Sie suchten nach: bukurešti (Tschechisch - Slowakisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Slowakisch

Info

Tschechisch

bukurešti?

Slowakisch

bukurešte?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

jeď do bukurešti.

Slowakisch

choď do bukurešte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

kancelář v bukurešti

Slowakisch

kancelária pre právny súlad skupiny eib

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

ale jsem v bukurešti.

Slowakisch

ale tu som v bukurešti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

jo, jeď do bukurešti.

Slowakisch

presne. choď do bukurešte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

stěhuji se do bukurešti.

Slowakisch

sťahujem sa do bukurešte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

proč jedete do bukurešti?

Slowakisch

prečo ideš do bukurešte?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

centrála policie v bukurešti.

Slowakisch

centrála polície v bukurešti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

co kurva děláš v bukurešti?

Slowakisch

Čo kurva robíš v bukurešti?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

- už jsou tu advokátky z bukurešti.

Slowakisch

pozrite sa na to, že právnici už.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

- v berlíně, budapešti a bukurešti.

Slowakisch

- v berlíne, budapešti a bukurešti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

rodina manželky pochází z bukurešti.

Slowakisch

rodina mojej ženy pochádza z bukurešti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

chce jít do bukurešti a... za ženskejma.

Slowakisch

chce ísť do bukurešti ... užiť si so ženami.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

co tě donutilo vrátit se do bukurešti?

Slowakisch

Čo ťa donútilo vrátiť sa do bukurešti?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

přijeli jsme z bukurešti kvůli té nehodě.

Slowakisch

sme tu od bukurešti, pokiaľ ide o nehody.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

mám titul phd. ve strojírenství z univerzity v bukurešti.

Slowakisch

mám titul zo strojárstva z univerzity v bukurešti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

james se ztratil a omylem jsme skončili v bukurešti.

Slowakisch

james prehral, a my sme skončili omylom v bukurešti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

je v bukurešti kvůli dojednání obchodu s albánským gangsterem.

Slowakisch

je v bukurešti, obchoduje s nejakým albánskym mafiánom.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

když jsem ti říkala, abys jel do bukurešti, myslela jsem budapešť.

Slowakisch

keď som povedala bukurešť, myslela som budepešť.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

je mi to moc líto pane, ale nezbývá, než abyste pokračoval do bukurešti.

Slowakisch

je mi to fakt ľúto, pane nemáte na výber kým nie sme v bukurešti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,404,234 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK