Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hyperlipidemie:
hyperlipidémia:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, hyperlipidemie
33, 7% (23, 4%; 44, 1%) d
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Časté: hypertriglyceridemie, hyperlipidemie, anorexie.
Časté: hypertriglyceridémia, hyperlipidémia, anorexia.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
regulace metabolismu lipidů v případě hyperlipidemie
regulácia metabolizmu lipidov v prípade hyperlipémie
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
primární hypercholesterolemie a smíšená (kombinovaná) hyperlipidemie
blistre sa skladajú z tvarovateľného filmu vyrobeného z polyamidu/ hliníkovej fólie/ polyvinylchloridu a podložky vyrobenej z papiera/ polyesteru/ hliníkovej fólie/ vinylovej termoizolačnej vrstvy alebo hliníkovej fólie/ vinylovej termoizolačnej vrstvy.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
lipodystrofie (včetně lipohypertrofie, lipodystrofie, lipoatrofie), hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, hyperlipidemie
lipodystrofia (vrátane lipohypertrofie, lipodystrofie, lipoatrofie), hypertriglyceridémia, hypercholesterolémia, hyperlipidémia
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pacientům léčeným rapamunem mají být laboratorně stanovovány hladiny tuků a při zjištění hyperlipidemie mají být provedena následná opatření, jako je dieta, cvičení a podávání léků snižujících hladinu lipidů.
pacienti, ktorým sa podáva rapamune, majú byť sledovaní z hľadiska hyperlipidémie pomocou laboratórnych vyšetrení a v prípade zistenia hyperlipidémie sa má začať s diétnymi opatreniami, cvičením a nasadením hypolipidemík.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
podobně je nutno zvážit zahájení dlouhodobé léčby pacientů s rizikovými faktory pro kardiovaskulární choroby (např. hypertenze, hyperlipidemie, diabetes mellitus, kouření).
rovnako je potrebné zvážiť dlhodobú liečbu pacientov s faktormi vysokého rizika vzniku kardiovaskulárneho ochorenia (napr. vysoký krvný tlak, hyperlipidémia, diabetes mellitus a fajčenie).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
byly zastoupeny následující skupiny nemocných: starší nemocní (19, 9%), nemocní s hypertenzí (30, 9%), diabetici (20, 3%), s ischemickou chorobou srdeční (5, 8%), s hyperlipidemií (19, 8%), poraněním míchy (0, 6%), depresí (5, 2%), nemocní po transuretrální resekci prostaty (3, 7%), radikální prostatektomií (3, 3%).
zastúpené boli nasledovné skupiny pacientov: starší pacienti (19, 9%), pacienti s hypertenziou (30, 9%), diabetes mellitus (20, 3%), ischemickou chorobou srdca (5, 8%), hyperlipidémiou (19, 8%), poranením miechy (0, 6%), depresiou (5, 2%), transuretrálnou resekciou prostaty (3, 7%), pacienti po radikálnej prostatektómii (3, 3%).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: