Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
v rámci registrační studie porovnávající firmagon s leuprorelinem byly periodicky pořizovány elektrokardiogramy.
v konfirmačnej štúdii porovnávajúcej firmagon s leuprorelínom sa v pravidelných intervaloch robili elektrokardiogramy.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
klinický přínos pro degarelix ve srovnání s leuprorelinem plus antiandrogenem v počáteční fázi léčby nebyl zjištěn.
klinický prínos degarelixu v porovnaní s leuprorelínom plus antiandrogén v počiatočnej fáze liečby nebol dosiaľ preukázaný.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
18 primární end- point studie bylo potlačení hladiny testosteronu po jednoroční léčbě degarelixem nebo leuprorelinem.
hlavným cieľom štúdie bola miera supresie testosterónu po jednom roku liečby s degarelixom alebo leuprorelínom.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
v jedné hlavní studii byly u 610 mužů s karcinomem prostaty ve všech stádiích onemocnění srovnávány dvě dávky přípravku firmagon s leuprorelinem.
v jednej hlavnej štúdii zahŕňajúcej 610 mužov s karcinómom prostaty vo všetkých štádiách ochorenia sa porovnávali dve dávky lieku firmagon s leuprorelínom.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tři (< 1%) z 409 pacientů léčených degarelixem a čtyři (2%) z 201 pacientů léčených leuprorelinem 7, 5 mg mělo qtcf ≥ 500 ms.
traja (< 1%) zo 409 pacientov v skupine s degarelixom a štyria (2%) z 201 pacientov v skupine s 7, 5 mg leuprorelínu mali qtcf ≥ 500 ms.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
v registrační studii, která srovnávala firmagon s leuprorelinem bylo pravidelně (měsíčně) měřeno ekg; obě terapie ukázaly qt/ qtc intervaly překračující 450 ms u přibližně 20% pacientů a 500 ms u 1% pacientů léčených degarelixem a 2% pacientů léčených leuprorelinem (viz bod 5. 1).
v konfirmačnej štúdii porovnávajúcej firmagon s leuprorelínom sa v pravidelných intervaloch robili ekg; v obidvoch liečebných postupoch sa ukázalo, že qt/ qtc intervaly presiahli 450 ms u približne 20% pacientov a 500 ms u 1% pacientov liečených degarelixom a u 2% pacientov liečených leuprorelínom (pozri časť 5. 1).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: