Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nevyžaduje se
neaplikovateľné.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
blok d nevyžaduje se
blok d sa nevyžaduje
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nevyžaduje to představivost.
určite to nezaťaží veľmi tvoju predstavivosť.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne, nevyžaduje vysvětlení.
nie, hovorí samo za seba.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
colorado licenci nevyžaduje.
colorado nevyžaduje licenciu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
án přerušení léčby nevyžaduje.
ác liečby.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nevyžaduje se - odůvodnění přijato
[zdôvodnenie neuvádzať informáciu v braillovom písme sa akceptuje.]
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nevyžaduje se - odůvodnění přijato.
rozhodnutie o nezaradení informácie v braillovom písme akceptované.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
carboxyhemoglobin nevyžaduje bližší ohledání.
carboxyhemoglobín nevyžaduje bližšiu obhliadku.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brade, to skutečně nevyžaduje odpověď.
brad,to skutočne nevyžaduje odpoveď.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tahle diskuze nevyžaduje nabitou zbraň.
tento rozhovor nevyžaduje výstrely zo zbrane!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neumožňuje různý výklad, nevyžaduje názor.
neumožňuje rôzny výklad, nevyžaduje názor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tato směrnice nevyžaduje sběr nových prostorových dat.
táto smernica neustanovuje povinnosť zhromažďovať nové priestorové údaje.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tento rozdíl expozice nevyžaduje úpravu dávky.
tento rozdiel v expozícii si nevyžaduje žiadnu úpravu dávkovania.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tento lék nevyžaduje žádné zvláštní podmínky uchovávání.
tento liek nevyžaduje žiadne zvláštne podmienky na uchovávanie
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
neotevřená lahvička nevyžaduje žádné zvláštní podmínky uchovávání.
neotvorená fľaša nevyžaduje žiadne zvláštne podmienky na uchovávanie.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
přijatelná expozice: nevyžaduje monitorování pomocí pravidelných měření.
toto určenie sa vykonáva pomocou trojstupňového procesu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pacient nevyžaduje léčbu viscerálního (vnitřního) kaposiho sarkomu.
pacient nepotrebuje liečbu na viscerálny (vnútorný) kaposiho sarkóm.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
že tyto úpravy nevyžadují změnu podstaty,
keďže takéto úpravy si nevyžadujú podstatné zmeny a doplnky,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: