Sie suchten nach: odolnost (Tschechisch - Slowakisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Slowakisch

Info

Tschechisch

odolnost

Slowakisch

trvácnosť

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

odolnost?

Slowakisch

odolnosť?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

odolnost bank

Slowakisch

odolnosť bánk

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

tepelná odolnost

Slowakisch

odolnosť voči teplote

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

odolnost vůči detergentům

Slowakisch

odolnosť voči detergentom

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

odolnost proti výpadku

Slowakisch

odolnosť

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

chce to odolnost hvězd.

Slowakisch

chce to odolnosť hviezd.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

mechanická odolnost a stabilita

Slowakisch

mechanická pevnosť a stabilita

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

bakterie se vyvinuli odolnost.

Slowakisch

baktérie si vyvíjajú odolnosť.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

odolnost vůči detergentům a uhlovodíkům

Slowakisch

odolnosť voči detergentom a uhľovodíkom

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

její šílená odolnost vůči espressu.

Slowakisch

jej šialená espresso tolerancia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

-odolnost při manipulaci: vynikající;

Slowakisch

-odolnosť pri manipulácii: výborná,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

odolnost kolejí (4.2.13),

Slowakisch

odolnosť koľaje (4.2.13),

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

odolnost vůči antimikrobiálním léčivým přípravkům

Slowakisch

rezistencia voči antimikrobiálnym liekom

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

odolnost bariéry byla trojnásobně posílena.

Slowakisch

odolnosť bariéry bola trojnásobne posilnená.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

vodotěsnost/odolnost vůči povětrnostním vlivům

Slowakisch

vodotesnosť/odolnosť voči vplyvom počasia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

zvyšuje se odolnost vůči vnějším otřesům

Slowakisch

to dáva európskej únii silnejší hlas vo svete.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

odolnost vodorovné síle a měření průhybu

Slowakisch

meranie odolnosti proti horizontálnej sile a priehybu.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

a nejspíš mám vypěstovanou odolnost vůči antibiotikům.

Slowakisch

a asi na baktériu odolnú voči antibiotikám.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

konstruované nebo upravené pro "poruchovou odolnost";

Slowakisch

navrhnuté alebo upravené na "odolnosť voči poruchám";

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,735,184,455 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK