Sie suchten nach: předává (Tschechisch - Slowakisch)

hanson předává.
- hanson predal zásielku.

předává se geneticky.
- bože.

jackie předává clarencovi.
jackie posúva clarenceovi.

kdo předává tuto nevěstu?
kto povedie nevestu k oltáru?

- monix předává clarencovi.
- monix prihral clarencovi.

jejich dobrota předává mír.
ich dobro rozdáva mier.

churchill předává alanovi velení?
churchill poveril alana velením?

dnes se právo prvorozeného předává tobě,
dnes toto právo rodu prejde na teba,

a předává výrobci zprávu o auditu.
o previerke odovzdá výrobcovi správu.

dále jim předává rozvahu aktiva pasiv unie.
komisia im postúpi aj účtovnú závierku aktíva pasív Únie.

předává se tohle parkoviště skrz dna skejťáků?
dedí sa toto parkovisko cez dna skejterov?

jeden z vás předává poljakovi královské klenoty.
'jeden z vás dal polyakovovi korunovačné klenoty'.

3. komise předává tyto seznamy členským státům.
3. komisia postúpi tieto zoznamy ostatným členským štátom.

oznámení se předává inspektorovi ochrany údajů elektronicky.
oznámenie sa pošle úradníkovi pre ochranu údajov elektronickou cestou.

který ti klidně předává tyhle důvěrné informace?
ktorý sa cíti úplne potešený že ti opakuje túto dôvernú informáciu?

dále jim předává finanční rozvahu aktiva pasiv společenství.
komisia im postúpi aj účtovnú závierku aktíva pasív spoločenstva.

pravděpodobně teď předává naši pozici každé cylonské mateřské lodi.
pravdepodobne teraz posiela našu pozíciu každej cylonskej materskej lodi.

pan barabas, člen ehsv, předává slovo komisaři lászló kovácsovi
pán barabás, člen ehsv, odovzdáva slovo členovi komisie lászlóvi kovácsovi

správní výbor předává Účetnímu dvoru definitivně stanovený rozpočet.
riadiaci výbor doručí dvoru audítorov konečný rozpočet.

zmijozel přebírá camrál...obránce bletchey předává kapitánovi marcusovi flintovi.
dobrá práca!