Sie suchten nach: exportação (Tschechisch - Slowenisch)

-taxa de exportação não aplicável
-taxa de exportação não aplicável-vientimaksua ei sovelleta

portugalsky taxa especial cobrada à exportação de arroz
v portugalščini taxa especial cobrada à exportação de arroz

portugalsky direito especial cobrado na exportação do arroz
v portugalščini direito especial cobrado na exportação do arroz

"imposição especial cobrada na exportação do arroz".
Členu 3(1)(a) se doda:"direito nivelador reduzido acp/ptu".

-exportação conforme o artigo 9.o do regulamento (ce) n.o 1342/2003,
-exportação conforme o artigo 9.° do regulamento (ce) n.° 1342/2003

exportação de cereais por via marítima — artigo 17o do regulamento (cee) no 2131/93."
Člen 3ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v uradnem listu evropskih skupnosti.

exportação de cereais por via marítima — artigo 17.oa, regulamento (cee) n.o 2131/93
exportação de cereais por via marítima — artigo 17o.a, regulamento (cee) n.° 2131/93

portugalsky exportação de cereais por via marítima — artigo 12.o, regulamento (ue) n.o 234/2010
v portugalščini exportação de cereais por via marítima — artigo 12.o, regulamento (ue) n.o 234/2010

"imposição especial de exportação, nos termos do regulamento (cee) no 1234/71, paga num montante de…"
"imposição especial de exportação, nos termos do regulamento (cee) no 1234/71, paga num montante de …"

-de datum waarop de producten of goederen het douanegebied hebben verlaten of ter bestemming zijn aangekomen: …-data de aceitação da declaração de exportação: …
1. varščino v višini zneska, izračunanega v skladu s členom 31(2), ki se jo poveča za 15%, je treba vložiti pred sprejetjem plačilne deklaracije.

-pré-financiamento da restituição – regulamento (ce) n.o 800/1999, artigo 30. apresentação da declaração de exportação o mais tardar em …(data-limite fixada pelo prazo referido no n. 5 do artigo 29.o),-ennakolta maksettu tuki – asetuksen (ey) n:o 800/1999 artiklane, vienti-ilmoitus annettava viimeistään … (määräpäivä vahvistetaan 29 artiklan 5 kohdassa mainitun aikarajoituksen mukaisesti),
Če besedilo, ki se vpiše v rubriko z naslovom nadzor uporabe in/ali destinacije%quot% na prvotnem kontrolnem izvodu t5 temelji na podatkih iz kontrolnih izvodov, prejetih od carinskih organov drugih držav članic ali iz nacionalnih dokumentov, ki jih prejmejo drugi nacionalni organi, namembni carinski urad iz prvega pododstavka pod pripombe vpiše število kontrolnih izvodov t5 ali nacionalnih dokumentov.