Sie suchten nach: markantnější (Tschechisch - Slowenisch)

komise si je vědoma, že střednědobý i dlouhodobý dopad bude na individuální úrovni markantnější pro uživatele, jejichž jediným zdrojem je dovoz z indie.
komisija priznava, da bo kratkoročni in srednjeročni učinek na posamični ravni bolj izrazit za uporabnike, ki se oskrbujejo izključno z uvozom iz indije.

(54) návratnost investic kopírovala ve zkoumaném období klesající vývoj rentability. tento negativní trend je díky spojenému účinku snižování rentability a zvyšování investic ještě markantnější.
(54) donos naložb je v pregledanem obdobju sledil padajočemu trendu donosnosti. ta negativni trend je še bolj izrazit zaradi skupnega učinka padca donosnosti in dviga naložb.

3.3.4 mezi nefungující prvky, které je třeba napravit, patří i nízká míra propojení činitelů občanské společnosti, jež je ještě markantnější v porovnání se zásadní a silnou státní správou a čistě bilaterálním řízením komise spolu s členskými státy při zavádění této politiky soudržnosti. [3]
3.3.4 med nepravilnosti, ki jih je treba odpraviti, spada tudi nezadostno sodelovanje akterjev civilne družbe v procesu, v katerem javne uprave prevzemajo vodilno vlogo in kohezijsko politiko v veliki meri upravljajo komisija in države članice na dvostranski ravni [3].