Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jako ochranu proti drsnému počasí má budova orbisenergy propustný obklad chránící proti dešti a je navržena tak, aby chránila obyvatele proti ostrému přímořskému slunečnímu svitu.
zgradbo bo pred močnim vetrom varoval zaščitni element, ki je prepusten za dež, uporabniki pa bodo s senco zaščiteni pred močno sončno svetlobo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.bezbarvá skleněná perla ("štras") (o průměru přibližně 10 mm), broušená a mechanicky leštěná, s několika fasetami, provrtaná podél středové osy; běžně se používá pro výrobu bižuterie. -70.19skleněné perly, imitace perel, drahokamenů, polodrahokamů, a podobné drobné skleněné zboží; skleněné kostky a podobné skleněné výrobky, též na podložce, používané pro mozaikové obklady a podobné dekorativní účely; skleněné oči, jiné než protézy, včetně očí pro hračky; drobné skleněné zboží; skleněná bižuterie tvarovaná na kahanu:a.skleněné perly, imitace perel, drahokamů a polodrahokamů a podobné drobné skleněné zboží:i.skleněné perly:a)broušené a mechanicky leštěné. -
4.brezbarvni stekleni biseri ("strass") (premera okoli 10 mm), mehansko rezani in brušeni, ki imajo več faset, preluknjani po osrednji osi; ponavadi se uporabljajo pri izdelavi imitacije nakita. -70.19stekleni biseri, imitacija biserov, imitacija dragih in poldragih kamnov, drobci in odlomki ter podobno modno ali dekorativno drobno stekleno blago, in izdelki iz stekla, narejeni iz njega; steklene kocke, in steklene ploščice, na ali brez podlage, za mozaike, in podobne dekorativne namene; umetna steklena očesa, vključno s takimi za igrače, vendar brez takih za človeško uporabo; okraski in drugi modni stekleni izdelki za svetilke; steklena zrna:a.stekleni biseri, imitacija biserov, imitacija dragih in poldragih kamnov, in podobno modno ali dekorativno drobno stekleno blago, nemontirano, nenanizano ali nevdelano, vendar vključno z nesortiranim blagom, začasno nanizanim zaradi prevoza; steklena zrna:i.stekleni biseri:a)rezani in mehansko brušeni. -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung