Sie suchten nach: autobus (Tschechisch - Spanisch)

autobus
autobús

„autobus se zaustavlja“.
«autobus se zaustavlja».

google autobus se mi líbí.
me gusta google bus.

autobus rychle umlká, cestující spí.
rápidamente la tranquilidad reina en el autobús, los viajeros están durmiendo.

use leti;t' (4826) kloubový autobus
nt2asistencia en las escalas

zájezdový autobus vjel do gettysburgské koleje s hlasitým oddychováním.
el autobús turístico llegó a la universidad de gettysburg con un fuerte resuello.

google autobus učí půl milionu bangladéšských studentů pracovat s internetem
el google bus acerca internet a medio millón de estudiantes en bangladesh

use autobus (4816) t a h a č trvale udrjitelná doprava
usedispositivo de señalización (4�11) señalización luminosa

autobus už navštívil několik kolejí a univerzit v hlavním městě dháce.
el bus ya ha visitado varias facultades y universidades en la capital, daca.

"pokud by však autobus prudce zabrzdil, samozřejmě platí fyzikální zákony.
"sin embargo, si el autobús frena súbitamente evidentemente que son válidas las leyes físicas.

dnes už je pro nás samozřejmostí, žemůžeme v aténách zaplatit za autobus finskou euromincí.
utilizar una moneda de euro finlandesa para pagar un billete de autobúsen atenas es algo que ya damos porhecho.

speciálně vybavený google autobus s 3g mobilním internetem navštíví 500 kampusů ve 35 oblastech této jihoasijské země.
el súper modernizado google bus, equipado con internet móvil 3g, visitará 500 campus en 35 localidades del país sudasiático.

na bangladéšském blogu jhalmoori vysvětluje ahmed rabib towsif, proč je google autobus tak významný:
en el blog bangladesí jhalmoori, ahmed rabib towsif explicaba la importancia del google bus:

"1.1 maximální délka:— motorové vozidlo jiné než autobus -12,00 m -
a) el punto 1.1 se sustituye por el texto siguiente:%quot%1.1 longitud máxima:

po výměně vzorů v německu se právo řídit prázdný autobus omezí na německé území za použití vnitrostátního kódu.
tras el cambio de los modelos en alemania, el derecho a conducir autobuses vacíos se ha limitado al territorio alemán con la aplicación de un código nacional.

— kloubový autobus -18,75 m -— autobus se dvěma nápravami -13,50 m -
c) se inserta el punto siguiente:%quot%1.5 bis otros requisitos aplicables a los autobuses:

- "kloubovým autobusem" rozumí autobus skládající se ze dvou pevných oddělení spolu spojených kloubovým úsekem.
- autobús articulado: autobús compuesto por dos partes rígidas unidas entre sí por una sección articulada.

podobně je možné předvídat, jak se budou patrně chovat chodci, zvláště když se snaží přejít silnici, aby stihli autobus na zastávce.
aprender y desarrollar esta capacidad vital depende de varios factores. en primer lugar, el motociclista tendrá que aprender adónde debería mirar.

pro účely této kapitoly se za součást letiště považují rovněž letadlo, autobus, zavazadlový vozík či jiné dopravní prostředky, průchody a nástupní můstky.
a efectos del presente capítulo, se considerarán partes o elementos de un aeropuerto toda aeronave, autobús, carretilla o remolque portaequipaje y cualquier otro medio de transporte, así como todo camino peatonal, pasarela de evacuación o pista.

pro účely odstavce 1 a 2 se za součást letiště považují rovněž letadlo, autobus, zavazadlový vozík či jiné dopravní prostředky, průchody a startovací či přistávací dráhy.
a efectos de los apartados 1 y 2, se considerarán también parte de los aeropuertos las aeronaves, los autobuses o cualquier otro medio de transporte utilizado, los carrillos de equipaje, las pasarelas fijas y las pasarelas telescópicas.