Sie suchten nach: důležitějším (Tschechisch - Spanisch)

elektronický obchod se stává stále důležitějším způsobem obchodování
el porcentaje correspondiente a la ue en las entradas de inversión extranjera directa durante el período 2002-2004 fue del 27 % del total mundial; las salidas de inversión extranjera directa ascendieron a un 32 %.

zároveň aktivisté na obou stranách vidí rok 2010 jako předehru k důležitějším volbám v roce 2012.
al mismo tiempo, los activistas de ambos partidos ven 2010 como el mero preludio a una elección más trascendental en 2012.

jepravděpodobné, že vývoj možností účinné léčby pro tytotypy klientů bude stále důležitějším úkolem.
el consumo de crack,unavariedad de la cocaína especialmente relacionada conproblemas sanitarios y de otra índole, sigue siendolimitado en europa.

10.3 spolupráce veřejného a soukromého sektoru se stává stále důležitějším aspektem účinného rozvoje cestovního ruchu.
10.3 la cooperación público-privada está siendo cada día más un elemento imprescindible y presente de actuación positiva en el turismo.

4.5.1 ve společnosti rychlých sociálních, kulturních a technických změn se celoživotní vzdělávání stává stále důležitějším.
4.5.1 en una sociedad en la que los cambios sociales, culturales y técnicos se producen con gran rapidez, el aprendizaje a lo largo de toda la vida adquiere cada vez más importancia.

(5) vědecké znalosti a rady hrají stále důležitější roli při navrhování a provádění politik evropské unie.
(5) los conocimientos y el asesoramiento de carácter científico son cada vez más importantes para la constitución y aplicación de las políticas de la unión europea.