Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
o detergentech
sobre detergentes
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
o sbližování právních předpisů členských států o detergentech
referente a la aproximación de las legislaciones de los estados miembros en materia de detergentes
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- biologické rozložitelnosti povrchově aktivních látek v detergentech,
- la biodegradabilidad de los tensioactivos en detergentes,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Členské státy mohou zachovat nebo stanovit vnitrostátní předpisy týkající se používání fosforečnanů v detergentech až do další harmonizace.
a la espera de una armonización ulterior, los estados miembros podrán mantener o establecer normas nacionales relativas a la utilización de fosfatos en los detergentes.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(18) metody zkoušení biologické rozložitelnosti povrchově aktivních látek v detergentech mohou vést k rozdílným výsledkům.
(18) los resultados de los métodos de ensayo de la biodegradabilidad de los tensioactivos en detergentes pueden variar.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(17) zkušební metody by měly umožňovat získávání údajů, které poskytují dostatečnou záruku aerobní biologické rozložitelnosti povrchově aktivních látek v detergentech.
(17) los datos obtenidos mediante los métodos de ensayo deben ofrecer garantía suficiente de la biodegradabilidad aeróbica de los tensioactivos en detergentes.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- produkty schválené pro používání během fáze zemědělské produkce, zejména přípravky pro ochranu rostlin, detergenty, hnojiva nebo pomocné půdní látky,
- los productos cuyo uso como productos fitosanitarios, detergentes, fertilizantes o para mejora del suelo durante la fase de producción agraria esté autorizado;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: