Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lupus erythematodes,
- si se le ha diagnosticado o está en tratamiento por cáncer.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
systémový lupus erythematodes
lupus eritematoso diseminado
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
lupus erythematodes a související stavy
lupus eritematoso y enfermedades asociadas
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
anafylaxe, systémový lupus erythematodes, revmatoidní artritida
anafilaxia, lupus eritematoso sistémico artritis reumatoide
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
index aktivity onemocnění systémového lupus erythematodes zvýšený
indice de actividad de lupus eritematoso sistémico aumentado
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
byla popsána možnost exacerbace nebo aktivace systémového lupusu erythematodes.
se ha notificado la posibilidad de exacerbación o de activación del lupus sistémico eritematoso.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
systémový lupus erythematodes způsobený hydrochlorothiazi dem poruchy svalové a kosterní
ha descrito pancreatitis con resultado de muerte con inhibidores de la eca), elevación de enzimas pancreáticas, angioedema de intestino delgado
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
poruchy pohybového systému a pojivové tkáně: systémový lupus erythematodes.
trastornos musculoesqueléticos y del tejido conjuntivo: lupus eritematoso sistém ico.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jestli nemáte kolagenní onemocnění cév, jako je sklerodermie nebo systémový lupus erythematodes
si tiene una enfermedad del colágeno vascular tales como escleroderma o lupus sistémico eritematoso.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
subakutní kožní lupus erythematodes, diskoidní lupus, lupus- like syndrom.
lupus eritematoso cutáneo subagudo, lupus eritematoso discoide, síndrome lupus- like
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
v souvislosti s užíváním thiazidových diuretik byla popsána exacerbace nebo aktivace systémového lupus erythematodes.
durante el tratamiento con diuréticos tiazídicos, se han observado casos de exacerbación o activación de lupus eritematoso sistémico.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- onemocnění nazývané lupus erythematodes (nebo krátce „ lupus “ či „ sle “), při kterém
- lupus eritematoso (llamado también “ lupus” o “ les”) una enfermedad en la que el sistema inmune
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
s autoimunitním onemocněním, včetně crohnovy choroby, revmatoidní artritidy, systémového lupusu erythematodes, sklerodermie, sjögrenova syndromu a dermatomyozitidy/ polymyozitidy;
que tengan una enfermedad autoinmune conocida, como enfermedad de crohn, artritis reumatoide, lupus eritematoso sistémico, esclerodermia, síndrome de sjögren y dermatomiositis/polimiositis;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
akutní reakce přecitlivělosti včetně angioedému, anafylaxe a anafylaktických reakcí zahrnujících anafylaktický šok, idiopatickou trombocytopenickou purpuru, trombotickou trombocytopenickou purpuru, systémový lupus erythematodes, vaskulitidu, revmatoidní artritidu a zhoršení revmatoidní artritidy
reacciones de hipersensibilidad aguda incluyendo angioedema, anafilaxis y reacciones anafilácticas incluyendo shock anafiláctico, púrpura trombocitopénica idiopática, púrpura trombocitopénica trombótica, lupus eritematoso sistémico, vasculitis, artritis reumatoide y artritis reumatoide agravada
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mj. diabetes mellitus, systémový lupus erythematodes, hemolyticko- uremický syndrom, chronické zán tlivé onemocn ní st ev (crohnova choroba i colitis ulcerosa) a srpkovitá
- obesidad (índice de masa corporal por encima de 30 kg/ m²).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.