Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nutriční stav
condición nutricional
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nutriční podpora
apoyo nutricional
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hlavní nutriční charakteristiky
características nutritivas esenciales
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
nutriční obnova, regenerace
recuperación nutricional, convalecencia
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
use nutriční nemoc (2841)
usetransmisor de enfermedad (2�41)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nutriční a metabolická kardiomyopatie
cardiomiopatía metabólica y nurticional, sai
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
c) nutriční doplňkové látky;
c) aditivos nutricionales;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
kategorie: nutriční doplňkové látky.
categoría de aditivos nutricionales.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
označování potravin a nutriční označování
etiquetado de los alimentos y nutrición
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nutriční poruchy související s požíváním alkoholu
trastornos nutricionales relacionados con el alcohol
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
vyšetření metabolická, nutriční a vyšetření krevních plynů
estudios metabólicos, nutricionales y de gases en sangre
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
zvláštní výživa musí splňovat zvláštní nutriční požadavky:
una alimentación especial debe satisfacer las necesidades nutritivas particulares de:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
b) zvláštní výživa musí splňovat zvláštní nutriční požadavky:
b) una alimentación especial debe satisfacer las necesidades nutritivas particulares de:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
c) uvedení hlavních nutričních charakteristik krmiva;
c) la indicación de las características nutritivas esenciales del alimento;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: