Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nosti **
eficacia**
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
počet nosti **
eficacia**
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
k bezpe nosti
metabolismo:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
na které str nosti.
¿qué actitud a sociedad n en u vivimos nosotros
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dÁvky v nezamĚstna-nosti
personas no activas
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nosti v poměrné výši k příjmům.
órgano responsable de coordinar el sistema de pensiones de jubilación.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oblast působ nosti( 2)
Ámbito de aplicación( 2)
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
komunikačníčin-nosti a nástroje zahrnují:
entrelas actividades ylosinstrumentos de comunicación pueden citarselossiguientes:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
strana 4 nosti s účastí margot wallströmové.
• el futuro del mercado único página 4
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7 nosti evropy v globální znalostní ekonomice (
se adjunta a la propuesta una comunicación, que incluye un resumen de los resultados de la revisión del reglamento elaborado por la comisión y de los principales cambios estratégicos que propone, así como un informe sobre los resultados de una consulta pública (7).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v belgii federální vláda, nosti mezi podnikateli. p
en alemania, bilizar a la comunidad empresarial. p
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 nosti prostřednictvím informačních a komunikačních technologií“ (
3 de la información y la comunicación (
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
konkrétní překážka může dokonce vzejít zčin-nosti soukromých osob.
el obstáculo concreto podría incluso estar relacionado con la acción de particulares.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
například označování energetické účin- nosti, normy pro minimální účinnost
por de encima eficiencia y
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trvávšakskutečně déle, nežzačnetrans-formacepřinášetplánovanýrůstefektiv-nosti,pokrokuvšakbylodosaženo,jak dokládánapříkladlepšívedeníavyšší výdaje.
sin embargo,escierto quelatransformación tarda mástiempoenlograrlosaumentos de eficiencia previstos, perose han hecho progresos, como asílo atestigua, por ejemplo, el mayorliderazgo yla mayorcapaci-dad de gasto.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- reprezentantz civilní spole–nosti, akademické naší spole–né evropské kultury odpovídající
d este ámbito, reuniones en las que se dan cita multitud de representantes de la sociedad civil, el mundo académico y la política.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vždy u sebe noste průkaz diabetika.
lleve siempre consigo algún distintivo que avise de su condición de diabético.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität: