Sie suchten nach: signalizace (Tschechisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Spanisch

Info

Tschechisch

signalizace

Spanisch

señalización

Letzte Aktualisierung: 2014-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

a) signalizace;

Spanisch

a) señalización;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

havarijní signalizace

Spanisch

límites de explosividad

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

prostředky zvukové signalizace

Spanisch

equipo para señal acústica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

fosfolipasa c fosfoinositidové signalizace

Spanisch

1 - fosfatidilinositol - 4, 5 - bifosfato fosfodiesterasa

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

signalizace protisrážkového systému tcas;

Spanisch

aviso tcas;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

systém signalizace zadané výšky

Spanisch

sistema de aviso de altitud

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

cytokinová signalizace - supresorové proteiny

Spanisch

supresor de proteínas señalizadoras de citocinas

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

postupy pro systém signalizace výšky

Spanisch

sistema de aviso de altitud

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

signalizace „připoutejte se“ a „nekuřte“

Spanisch

señales de uso de cinturones y de prohibición de fumar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

systÉm signalizace nebezpeČnÉho pŘiblÍŽenÍ k zemi

Spanisch

sistema de aviso de proximidad al suelo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

montáž zařízení pro osvětlení a světelné signalizace

Spanisch

dispositivos de alumbrado

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

zlepšený systém signalizace nebezpečného přiblížení k zemi

Spanisch

sistema mejorado de aviso de proximidad al suelo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

tato zvuková signalizace neovlivňuje funkčnost systému ionsys.

Spanisch

esta alarma que emite una señal sonora, no afecta a la funcionalidad del ionsys.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

- dopravní signalizace, signálů dopravních policistů a silničního značení,

Spanisch

- a las señales y los agentes de tráfico y al marcado de las carreteras,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

do investice také patří instalace příslušné signalizace a další příslušná vybavení.

Spanisch

se añadirán a la inversión la señalización y otros equipos apropiados.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

- nastavení horních a spodních mezí výstražné signalizace monitorů no, no2 a o2

Spanisch

- configuración de los límites alto y bajo de la alarma en los monitores de no, no2 y o2

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

vhodným náhradním řešením je použití světelné signalizace viditelné pro personál ve všech místnostech.

Spanisch

una buena alternativa sería utilizar destellos de luz que el personal pueda ver desde todas las salas.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

jsou využívány k řízení úrokových sazeb a likvidity na trhu a signalizace orientace měnové politiky.

Spanisch

se utilizan para controlar los tipos de interés, gestionar la situación de liquidez del mercado y señalar la orientación de la política monetaria.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

zlepšení inteligentních dopravních systémů a dopravní telematiky pro účely interoperability, nouzových situací a signalizace.

Spanisch

mejorar los sistemas inteligentes de transporte y servicios telemáticos para fines de interoperabilidad, emergencia y señalización.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,869,734,452 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK