Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pryžové hadice zpevněné kovem
tubos de caucho vulcanizado sin endurecer, reforzados o combinados con metal y sin sus accesorios
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chodníky a jiné zpevněné povrchy
caminos y otras superficies empedradas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
odvápněné zpevněné duny s empetrum nigrum
dunas fijas descalcificadas con empetrum nigrum
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
40101100 | - - zpevněné pouze kovem |
40101100 | - - reforzadas solamente con metal |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
2210 zpevněné pobřežní duny s vegetací crucianellion maritimae
2210 dunas fijas de litoral del crucianellion maritimae
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2140 * odvápněné zpevněné duny s porosty empetrum nigrum
2140 * dunas fijas descalcificadas con empetrum nigrum
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- zpevněné nebo jinak kombinované pouze s kovem: |
- reforzados o combinados de otro modo solamente con metal: |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pancéřové nebo zpevněné trezory, bezpečnostní skříňky a dveře
cajas fuertes, cajas de seguridad y puertas, blindadas o reforzadas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2150 * atlantské odvápněné zpevněné duny (calluno-ulicetea)
2150 * dunas fijas descalcificadas atlánticas (calluno-ulicetea)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- zpevněné nebo jinak kombinované pouze s textilními materiály: |
- reforzados o combinados de otro modo solamente con materia textil: |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pancéřové nebo zpevněné dveře a bezpečnostní schránky pro komorové trezory, z obecných kovů
puertas y compartimentos blindados para cámaras de seguridad
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zpevněné seskupení jednoho nebo více zemských materiálů nebo těleso z nediferencované minerální hmoty, případně pevného organického materiálu.
agregado consolidado de uno o más materiales terrestres, o cuerpo de materia mineral indiferenciada o de materia orgánica sólida.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pancéřové nebo zpevněné sejfy, trezory, skříně a dveře a bezpečnostní schránky pro komorové trezory, příruční pokladny nebo bezpečnostní skříňky nebo kazety a podobné výrobky, z obecných kovů
cajas de caudales, puertas blindadas y compartimientos para cámaras acorazadas, cofres y cajas de seguridad y artículos similares, de metales comunes
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
příklady způsobilých investic: shromažďovací prostor, pevný nebo pohyblivý koridor pro zadržení, zpevnění budov, úprava vnějšího prostředí vysázením rostlin nebo živých plotů, zlepšení přístupových cest, zařízení pro dvoufázovou-vícefázovou stravu, plochy pro rozmetání hnojiv, zařízení pro zahrabávání odpadu
ejemplos de inversiones subvencionables: corral de agrupamiento, pasillo de contención fijo o móvil, revestivimiento de los edificios, ordenación paisajista mediante plantación de árboles o setos, mejora de los accesos, equipamientos en alimentación bifase-multifase, rampas de esparcimiento, enterradores de purín
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: