Sie suchten nach: pekelného (Tschechisch - Swahili)

ušetři nás trestu ohně pekelného!
subhanaka, umetakasika! basi tukinge na adhabu ya moto.

a bojte se ohně pekelného, připraveného pro nevěřící,
na uogopeni moto ambao umeandaliwa kwa ajili ya makafiri.

v ten den budou vrženi do ohně pekelného postrkem!
siku watapo sukumwa kwenye moto kwa msukumo wa nguvu,

hadové, plémě ještěrčí, i jakž byste ušli odsudku do pekelného ohně?
enyi kizazi cha nyoka wenye sumu! mnawezaje kuiepa hukumu ya moto wa jehanamu?

ti však, kdož znamení naše za lež prohlašovali, ti budou plamene pekelného obyvateli.
na walio kufuru na wakakadhibisha ishara zetu, hao ndio watu wa motoni.

však ti, kdož snažili se odporem znemožniti znamení naše, obyvateli budou ohně pekelného.
na wanao jitahidi kuzipinga aya zetu hao ndio watu wa motoni.

nebudou rovni si obyvatelé ohně (pekelného) a obyvatelé zahrady (ráje): obyvatelé ráje budou blaženi.
hawawi sawa watu wa motoni na watu wa peponi. watu wa peponi ndio wenye kufuzu.

a útulkem jejich bude oheň pekelný - a jak hnusný bude příbytek nespravedlivých!
na makaazi yao ni motoni; na maovu yaliyoje maskani ya wenye kudhulumu!