Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vyučující, složený od etana ezrachitského.
ข้าพระองค์จะร้องเพลงถึงความเมตตาของพระเยโฮวาห์เป็นนิตย์ ด้วยปากของข้าพระองค์ ข้าพระองค์จะประกาศความสัตย์สุจริตของพระองค์ตลอดทุกชั่วอาย
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
přednímu z kantorů, vyučující žalm davidův.
โอ เจ้าผู้มีอิทธิ ไฉนเจ้าจึงโอ้อวดในการชั่ว ความเมตตาของพระเจ้าดำรงอยู่วันยังค่
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
přednímu zpěváku z synů chóre, žalm vyučující.
กวางกระเสือกกระสนหาลำธารที่มีน้ำไหลฉันใด โอ ข้าแต่พระเจ้า จิตวิญญาณของข้าพระองค์ก็กระเสือกกระสนหาพระองค์ฉันนั้
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
přednímu kantoru na neginot, vyučující žalm davidův.
โอ ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเงี่ยพระกรรณสดับคำอธิษฐานของข้าพระองค์ ขออย่าซ่อนพระองค์เสียจากคำวิงวอนของข้าพระองค
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vyučující davidův, když byl v jeskyni, modlitba jeho.
ข้าพเจ้าร้องทูลพระเยโฮวาห์ด้วยเสียงของข้าพเจ้า ด้วยเสียงของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าวิงวอนต่อพระเยโฮวาห
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
přednímu z kantorů na machalat, vyučující žalm davidův.
คนโง่รำพึงในใจของตนว่า "ไม่มีพระเจ้า" เขาทั้งหลายก็เลวทรามลง และกระทำความชั่วช้าที่น่าสะอิดสะเอียน ไม่มีสักคนเดียวที่ทำด
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
přednímu kantoru z synů chóre, na šošannim, vyučující. píseň o lásce.
จิตใจข้าพเจ้าล้นไหลด้วยแนวคิดดี ข้าพเจ้าเล่าบทประพันธ์ของข้าพเจ้าถวายกษัตริย์ ลิ้นของข้าพเจ้าเหมือนปากไก่ของอาลักษณ์ที่ชำนา
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Žalm davidův vyučující. blahoslavený jest ten, jemuž odpuštěno přestoupení, a jehož hřích přikryt jest.
บุคคลผู้ซึ่งได้รับอภัยการละเมิดแล้วก็เป็นสุข คือผู้ทรงกลบเกลื่อนบาปให้นั้
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vyučující, azafovi. pozoruj, lide můj, zákona mého, nakloňte uší svých k slovům úst mých.
โอ ประชาชนของข้าพเจ้าเอ๋ย จงเงี่ยหูฟังกฎของข้าพเจ้า เอียงหูของท่านทั้งหลายฟังถ้อยคำจากปากข้าพเจ้
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(nebo přikázaní jest svíce, a naučení světlo, a cesta života jsou domlouvání vyučující),
เพราะพระบัญญัติเป็นประทีป และพระราชบัญญัติเป็นสว่าง และคำตักเตือนแห่งการสั่งสอนเป็นทางแห่งชีวิ
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vyučující nás, abychom odřeknouce se bezbožnosti a světských žádostí, střízlivě, a spravedlivě, a zbožně živi byli na tomto světě,
สอนให้เราละทิ้งความอธรรมและโลกียตัณหา และดำเนินชีวิตในโลกปัจจุบันนี้อย่างมีสติสัมปชัญญะ อย่างชอบธรรม และตามทางพระเจ้
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vyučující, azafův. proč, ó bože, nás tak do konce zamítáš? proč roznícena jest prchlivost tvá proti stádci pastvy tvé?
โอ ข้าแต่พระเจ้า ไฉนพระองค์ทรงเหวี่ยงข้าพระองค์ทั้งหลายทิ้งเสียเป็นนิตย์ ไฉนความกริ้วของพระองค์กรุ่นขึ้นต่อแกะแห่งทุ่งหญ้าของพระองค
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a neposlouchal jsem hlasu vyučujících mne, a k učitelům svým nenaklonil jsem ucha svého!
ข้าไม่เคยเชื่อฟังเสียงครูของข้า หรือเอียงหูให้แก่ผู้สั่งสอนของข้
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: