Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zaupne informacije
bizalmas információk
Letzte Aktualisierung: 2013-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[] zaupne informacije.
[] liikesalaisuus
Letzte Aktualisierung: 2010-09-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
informacije za potrošnike
fogyasztói információ
Letzte Aktualisierung: 2010-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(m) končne informacije:
m) egyéb információk
Letzte Aktualisierung: 2010-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informacije in tehnični nasveti
információszolgáltatás és technikai tanácsadás
Letzte Aktualisierung: 2013-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(1) : nedvomno točne informacije;
(1) : olyan információ, melynek pontosságával kapcsolatban nem merül fel kétely;
Letzte Aktualisierung: 2010-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aprila 2008 ponovno zahtevala informacije.
a 2008.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aprila 2008, komisiji predložila informacije.
április 25-én kelt és 2008.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informacije, prikazane na znaku za okolje
az ökocímkén feltüntetett információk
Letzte Aktualisierung: 2010-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sodelovanje javnosti in informacije javnega značaja
nyilvános konzultáció és tájékoztatás
Letzte Aktualisierung: 2010-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aprila 2002 so bile zahtevane dodatne informacije.
aasta kirjaga nõuti lisateavet.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- vse pomembne informacije za predvideni podsistem;
- a tervezett alrendszerrel kapcsolatos minden vonatkozó információ,
Letzte Aktualisierung: 2010-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nemčija je posredovala izčrpne informacije in dokazila.
saksamaa esitas põhjaliku teabe ja hulgaliselt dokumente.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(iii) izboljšajo tržne informacije in preglednost;
a piaci információ és átláthatóság javítása;
Letzte Aktualisierung: 2010-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dodatne informacije je predložila z dopisi z dne 16.
lengyelország további információt nyújtott a 2008.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.4 informacije, ki so na voljo zainteresiranim strankam
huvitatud isikutele kontrollimiseks kättesaadav teave
Letzte Aktualisierung: 2010-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dodatne informacije so bile predložene z dopisi z dne 14.
február 4-én kelt és mindkét esetben még ugyanaznap iktatott levelükben.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisija je zahtevala dodatne informacije z dopisi z dne 30.
a bizottság 2004.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v skladu z odstavkom 1 vsebujejo zaprosila naslednje informacije:
(2) az (1) bekezdés szerinti megkeresések az alábbi információkat tartalmazzák:
Letzte Aktualisierung: 2010-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
združeno kraljestvo je te informacije predložilo z dopisom z dne 2.
(13) komissio pyysi yhdistyneeltä kuningaskunnalta lisätietoja 15 päivänä helmikuuta 2006 ja 6 päivänä huhtikuuta 2006 päivätyillä kirjeillä.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: