Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nosti **
hatásosság
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
počet nosti **
esetek
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ov ení funk nosti
121 az inzulináramlás ellen rzése
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
na které str nosti.
mindanny élünk.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nt2 zdraví ve r e j nosti
nt1 családfenntartónt1 családfő
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 nosti na jiné technologické normy (
a bizottság július 18án jelentést tett közzé az európai kutatási tanács működésének kifejtéséről és az„Ötletek” egyedi programban meghatározott célkitűzések 2007-es megvalósításáról (2).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komunikačníčin-nosti a nástroje zahrnují:
kommunikációs tevékenységei és eszközei közé tartoznak a következők:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
př edklinické údaje vztahující se k bezpeč nosti
az ismételt dózisú toxicitási vizsgálatok során funkcionális – minden bizonnyal a pramipexol túlzott mértékben érvényesülő
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
a lt nosti bude vystavena ještě většímu tlaku.
a lt rendszere így egyre nagyobb nyomás alá kerül.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14 nosti aschopnosti, které jsou vpráci zapotřebí (
abizottság 2011-ben közleményt fog közzétenni az egész életen át tartó
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
overovanie Život nosti zariadenÍ na regulÁciu zneČisŤujÚcich lÁtok
a kibocsÁtÁscsÖkkentŐ renszerek tartÓssÁgÁnak ellenŐrzÉse
Letzte Aktualisierung: 2010-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ádoucí úč seř inky azeny podle klesající závaž nosti.
az egyes gyakorisági kategóriákon belül a mellékhatások csökkenősúlyosság szerint kerülnek megadásra.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pravděpodobněbudetepožádánio prokázání svéznalostijazykahostitelskézeměaodoložení toho,jakvašeklíčovédovednostiavlast-nosti splňují požadavkyzaměstnavatelů.
kérje, hogy hadd beszélhessen olyan eures-tanácsadóval, aki tapasztalatokkal rendelkezikakülföldiállampolgároknak történő segítségnyújtás terén.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trvávšakskutečně déle, nežzačnetrans-formacepřinášetplánovanýrůstefektiv-nosti,pokrokuvšakbylodosaženo,jak dokládánapříkladlepšívedeníavyšší výdaje.
azonban valóban hosszabbidőre van szükségahhoz, hogyazátalakításatervezett mértékben növelje a hatékonyságot, viszont sikerült eredményeket elérni, amit például a hatékonyabb vezetés és a megnövekedett vásárlóérték is bizonyít.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- reprezentantz civilní spole–nosti, akademické naší spole–né evropské kultury odpovídající
a kutatáspolitika számára ben folynak, mint innováció és versenyképesség, kommunikációs tudomány, a tudomány, a technoló- a l a p v e t q fontosságú a tudományos alternatívákról, prioritásokról és a várható társadalmi kihatásokról gia és a demokrácia közti összefüggés, s o k s z í n t ség folytatott vita szervezése.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vždy u sebe noste průkaz diabetika.
mindig legyen Önnél a cukorbetegségét igazoló irat.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität: