Sie suchten nach: předcházející (Tschechisch - Ungarisch)

předcházející
1.

předcházející trh
upstream piac

předcházející šetření
korábbi vizsgálatok

potvrzení předcházející fúzi
az egyesülést megelőző tanúsítvány

1. pŘedchÁzejÍcÍ ŠetŘenÍ
mivel:1. elŐzŐ vizsgÁlatok

skutečnosti předcházející sporu
a jogvita előzményei

předcházející nebo následující fáze;
felfelé irányuló vagy lefelé irányuló szakaszok;

kroky předcházející poskytnutí podpory
a támogatás odaítélését megelőző lépések

případné předcházející identifikace vlaku,
a vonat korábbi azonosítója (azonosítói), ha van(nak)

- údaj "sadba předcházející základní sadbě".
- az "szuperelit vetőburgonya" megjelölés.

- označení "osivo předcházející základnímu osivu",
- a "szuperelit vetőmag" felirat,

předcházejících 6 měsíců
− aktuálisan fennálló vagy a megelőző 6 hónapban lezajlott, jelentős vérzéssel járó kórképekben − orális antikoagulánsok egyidejű alkalmazása esetén (inr > 1, 3) − a kórelőzményben szereplő központi idegrendszeri károsodás (daganat, aneurysma, intracraniális - vagy gerincműtét) esetén − ismert haemorrhagiás diathesisben − súlyos, kezeléssel nem kontrollált hypertoniában − a megelőző 2 hónapban elvégzett jelentős műtéti beavatkozás vagy parenchymás szervből vett biopszia, ill. ez idő alatt elszenvedett súlyos sérülés után (a kezelt ami bekövetkezésekor elszenvedett traumát is beleértve) − friss fej - vagy koponyasérülés esetén − a megelőző 2 hetes időszakban végzett elhúzódó (> 2 perces) vagy cardiopulmonális resuscitatio után − akut pericarditisben és/ vagy szubakut bakteriális endocarditisben − akut hasnyálmirigy- gyulladás esetén − súlyos májkárosodás esetén (májelégtelenség, cirrhosis, nyelőcsővarixok kialakulásával járó portális hypertensio), valamint aktív hepatitiszben − aktív peptikus fekélyben