Sie suchten nach: rozumný (Tschechisch - Ungarisch)

rozumný
értelmes

pohrdá bližním svým blázen, ale muž rozumný mlčí.
megútálja felebarátját a bolond; az eszes férfiú pedig hallgat.

protož rozumný v ten čas mlčeti musí, nebo čas ten zlý jest.
azért hallgat az eszes ebben az idõben, mert gonosz idõ ez.

zdržuje řeči své muž umělý; drahého ducha jest muž rozumný.
a ki megtartóztatja beszédét, az tudós ember, és a ki higgadt lelkû, az értelmes férfiú.

automaticky vytvoří (doufejme) rozumný lilo. conf pro váš systém
egy kezdeti lilo. conf fájl automatikus létrehozása

bláznovství jest veselím bláznu, ale člověk rozumný upřímo kráčeti směřuje.
a bolondság öröme az esztelennek; de az értelmes férfiú igazán jár.

d) informace o rozumně předpokládaném použití látky.
d) az anyag ésszerűen előrelátható felhasználására vonatkozó információt;