Sie suchten nach: splatnosti (Tschechisch - Ungarisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Czech

Hungarian

Info

Czech

splatnosti

Hungarian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Ungarisch

Info

Tschechisch

den splatnosti

Ungarisch

lejárat időpontja

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

lhůta splatnosti

Ungarisch

fizetési határidő

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

e) doba splatnosti,

Ungarisch

e) az esedékesség napját feltüntették;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

držený do splatnosti

Ungarisch

lejáratig tartott

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

nedodržení lhůt splatnosti.

Ungarisch

kifizetési határidők be nem tartása.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

f) den splatnosti a

Ungarisch

f) az esedékesség napja; és

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

datum splatnosti poplatků

Ungarisch

a díjak esedékessége

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

n = doba splatnosti půjčky

Ungarisch

n = a hitel futamideje

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

(případně zbytkové splatnosti)

Ungarisch

(hátralévő futamidő, ha alkalmazható)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

- bylo uvedeno datum splatnosti,

Ungarisch

- a feltüntetett határidő megfelelő,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

ověřuje podmínky splatnosti pohledávky.

Ungarisch

ellenőrzi a követelés esedékességének feltételeit.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

datum splatnosti následujících splátek:

Ungarisch

a következő részletek esedékessége:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

- ověřit podmínky splatnosti pohledávky,

Ungarisch

- ellenőrizze a kifizetés esedékessé válásának feltételeit,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Částka podpory -lhůta splatnosti -

Ungarisch

támogatás összege -kifizetési határidő -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

3.4.5 Úprava splatnosti pohledávek

Ungarisch

3.4.5 a lejárati eltérések kezelése

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

b) ověřuje podmínky splatnosti pohledávky;

Ungarisch

b) ellenőrzi a követelés esedékességét;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Částka podpory _bar_ lhůta splatnosti _bar_

Ungarisch

támogatás összege _bar_ kifizetési határidő _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Část 4 nesoulad splatností

Ungarisch

4. rész lejárati eltérés

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,827,722 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK