Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
počet bankovek vrácených klientům ostatními subjekty zpracovávajícími hotovost
készpénzkezeléssel hivatásszerűen foglalkozó más szervezetek által ügyfeleknek visszaforgatott bankjegyek száma
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
počet bankovek vrácených klientům ostatními subjekty zpracovávajícími hotovost
készpénzkezeléssel hivatásszerűen foglalkozó más szervezetek által ügyfeleknek visszaforgatott bankjegyek száma
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pokladní stroje jsou stroje provozované subjekty zpracovávajícími hotovost, které ověřují pravost eurobankovek.
a tam pénzforgalmazók/pénzfeldolgozók által kezelt gép, amely ellenőrzi az eurobankjegyek valódiságát.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rámec pro rozpoznávání padělků a třídění bankovek podle upotřebitelnosti prováděné úvěrovými institucemi a ostatními subjekty zpracovávajícími hotovost
feltételrendszer a hitelintézetek és a készpénzkezeléssel hivatásszerűen foglalkozó más szervezetek számára a hamisítványok felismerésére és a valódi bankjegyek forgalomképesség szerinti válogatására
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
recyklační pokladní stroje jsou stroje provozované subjekty zpracovávajícími hotovost, které ověřují pravost a upotřebitelnost eurobankovek.
a tarm pénzforgalmazók/pénzfeldolgozók által kezelt pénzvisszaforgató gép, amely ellenőrzi az eurobankjegyek valódiságát és forgalomképességét.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
počet bankovek, které třídičky bankovek v prostorách oddělení back-office provozované ostatními subjekty zpracovávajícími hotovost zatřídily jako neupotřebitelné
készpénzkezeléssel hivatásszerűen foglalkozó más szervezetek által üzemeltetett, személyzet által kezelt, háttérirodai bankjegyválogató gépeken forgalomképtelennek minősített bankjegyek száma
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
1. podpora se poskytuje hospodářským subjektům zpracovávajícím skočcové boby:
(1) a ricinusmagot feldolgozó vállalkozásoknak akkor nyújtható támogatás:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: