Sie suchten nach: güçlendir (Türkisch - Deutsch)

sözün uyarınca güçlendir beni!
ich gräme mich, daß mir das herz verschmachtet; stärke mich nach deinem wort.

"beni onunla destekleyip güçlendir."
festige durch ihn meine kraft,

ama ben, imanını yitirmeyesin diye senin için dua ettim. geri döndüğün zaman kardeşlerini güçlendir.››
ich aber habe für dich gebeten, daß dein glaube nicht aufhöre. und wenn du dermaleinst dich bekehrst, so stärke deine brüder.

uyan! geriye kalan ve ölmek üzere olan ne varsa güçlendir. Çünkü yaptıklarının tanrımın önünde tamamlanmamış olduğunu gördüm.
werde wach und stärke das andere, das sterben will; denn ich habe deine werke nicht völlig erfunden vor gott.

keşke bu halkı ben yönetseydim! avimeleki uzaklaştırır ve, ‹ordunu güçlendir de öyle ortaya çık!› derdim.››
wollte gott, das volk wäre unter meiner hand, daß ich abimelech vertriebe! und es ward abimelech gesagt: mehre dein heer und zieh aus!

yeşuya görev ver. onu güçlendir ve yüreklendir. Çünkü bu halk Şeria irmağından onun önderliğinde geçecek. göreceğin toprakları halka o miras olarak verecek.›
und gebiete dem josua, daß er getrost und unverzagt sei; denn er soll über den jordan ziehen vor dem volk her und soll ihnen das land austeilen, das du sehen wirst.

bu tavsiye kararı, 14 sayılı hedef olarak ab eylem planına dahil edilmesiyle güçlenmiştir.
• die empfehlung des rates vom 18. juni 2003 (