Sie suchten nach: ndithi enkosi (Xhosa - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Xhosa

English

Info

Xhosa

ndithi enkosi

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Xhosa

Englisch

Info

Xhosa

enkosi

Englisch

thank you

Letzte Aktualisierung: 2017-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Xhosa

enkosi,

Englisch

thanks,

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Xhosa

enkosi bawo

Englisch

thank you lord

Letzte Aktualisierung: 2020-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Xhosa

& enkosi ku

Englisch

& thanks to

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Xhosa

enkosi mtase

Englisch

thanks mntase

Letzte Aktualisierung: 2022-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Xhosa

ndiyaphila, enkosi

Englisch

i am well, thank you

Letzte Aktualisierung: 2021-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Xhosa

kulungile. enkosi.

Englisch

i was born in graaff reinet

Letzte Aktualisierung: 2024-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Xhosa

enkosi mhlobo wam

Englisch

thank you my friend

Letzte Aktualisierung: 2018-07-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Xhosa

enkosi sisi, ndiyabulela

Englisch

thank you love, thank you

Letzte Aktualisierung: 2021-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Xhosa

enkosi kakhule ndiyabulela

Englisch

thank you very much

Letzte Aktualisierung: 2022-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Xhosa

ndiyaphilisa,enkosi thixo

Englisch

i'm healing,thanks god

Letzte Aktualisierung: 2022-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Xhosa

ndithi kwezinye iindawo idonga lingaka

Englisch

walls

Letzte Aktualisierung: 2019-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Xhosa

kungoko ndiniyalayo, ndithi, luzinziseni uthando kuye;

Englisch

wherefore i beseech you that ye would confirm your love toward him.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Xhosa

sendilide nje ozothi wenzan ndithi ndisendleleni ndiza kuwe.

Englisch

sendilide nje ozothi wenzan ndithi ndisendleleni ndiza kuwe.

Letzte Aktualisierung: 2023-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Xhosa

yaphendula ke yona yathi, inene ndithi kuni, andinazi nina.

Englisch

but he answered and said, verily i say unto you, i know you not.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Xhosa

kunye oko; ngenxa yoko ndithi, ogqibeleleyo nongendawo uyabatshabalalisa.

Englisch

this is one thing, therefore i said it, he destroyeth the perfect and the wicked.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Xhosa

ke mna ndikholose ngawe, yehova; ndithi, unguthixo wam wena.

Englisch

but i trusted in thee, o lord: i said, thou art my god.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Xhosa

wathi ke, inene, ndithi kuni, akukho mprofeti wamkelekileyo kowabo.

Englisch

and he said, verily i say unto you, no prophet is accepted in his own country.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Xhosa

xa badlayo, wathi, inene ndithi kuni, omnye kuni aba uya kundingcatsha.

Englisch

and as they did eat, he said, verily i say unto you, that one of you shall betray me.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Xhosa

ke kaloku ndithi, hambani ngokomoya, naningasayi kuthi ke niyizalise inkanuko yenyama.

Englisch

this i say then, walk in the spirit, and ye shall not fulful the lust of the flesh.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,761,829 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK