Sie suchten nach: yapmamışlardı (Türkisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

German

Info

Turkish

yapmamışlardı

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Deutsch

Info

Türkisch

sürgünden dönen herkes yaptığı çardakta oturdu. İsrailliler nun oğlu yeşunun döneminden beri böyle bir kutlama yapmamışlardı. herkes büyük sevinç içindeydi.

Deutsch

und die ganze gemeinde derer, die aus der gefangenschaft waren wiedergekommen, machten laubhütten und wohnten darin. denn die kinder israel hatten seit der zeit josuas, des sohnes nuns, bis auf diesen tag nicht also getan; und es war eine große freude.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

allah bir adam için içinde iki kalb yapmamıştır.

Deutsch

allah hat keinem mann zwei herzen in seinem inneren gemacht.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,876,065 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK