Sie suchten nach: arnavutça (Türkisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

arnavutça

Englisch

albanian

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

arnavutça (arnavutluk)

Englisch

albanian (albania)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

arnavutça konuşabiliyor musunuz?

Englisch

do you speak albanian?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

drago çok iyi arnavutça konuşuyor.

Englisch

drago's albanian is very good.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

web sitemizde arnavutça yorumlar alıyoruz." dedi.

Englisch

we receive feedback in albanian on our website," nicic said.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

hâlâ arnavutça eğitim almayan bir nüfustan bahsediyoruz.

Englisch

we are talking about a population that still does not get an education in albanian.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

okulda arnavutça dersi görmüyoruz, ki bence bu yanlış.

Englisch

we do not learn albanian in school, which i believe is wrong.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

priştine havaalanında tüm anonslar yalnızca arnavutça ve İngilizce yapılıyor.

Englisch

at pristina airport all the announcements are given in albanian and english only.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

tetovo, makedonya'da öğretim dili arnavutça olan iki üniversteden biri.

Englisch

it is one of two albanian-language universities in macedonia.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

arnavutluk, kosova ve makedonya, arnavutça dilinde eğitimi koordine edecekler

Englisch

albania, kosovo, macedonia to co-ordinate albanian-language education

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

arnavutça ve daha az seviyede de olsa sırpça öğrenmemin de muhtemelen yardımı oldu.

Englisch

it also probably helps that i learned to speak albanian and, to a lesser degree, serbian.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

strpce ya da arnavutça adıyla shtërpcë, priştine’ye 61 km uzaklıkta.

Englisch

strpce, or shtërpcë as it is known in albanian, is about 61km from pristina.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

sırpça ve arnavutça karışık konuşmaya başlıyor ve konuşmasında birçok kez drago adı geçiyor.

Englisch

he starts talking in a mixture of serbian and albanian, saying the name drago many times.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

ancak amza ve ailesi, arnavutça da konuşuyor ve çocukları, arnavut okuluna gidiyor.

Englisch

but amza and his family also speak albanian, and his children go to an albanian school.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

kosovalı arnavutlar buna tepki olarak arnavutça dilinde resmi olmayan bir eğitim sistemi oluşturdular.

Englisch

in response, the kosovo albanians established an unofficial parallel system of albanian-language education.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

artık medvece'de bir pedagoji fakültesi var, ama müfredat henüz tamamen arnavutça değil.

Englisch

there is a faculty of pedagogy now in medvegje, but not completely in albanian yet.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

alay edercesine, köyün adı da arnavutça'da "pahalı köprü" anlamına geliyor.

Englisch

ironically, the village's name literally means "expensive bridge".

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

bbc arnavutça servisine verdiği röportajda el sayid, arap dünyasının tanınmasında yaşanan gecikmeyi öncelikle iki faktöre bağladı.

Englisch

in an interview with the bbc albanian service, al-sayed attributed the delay in arab recognition principally to two factors.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

arnavutluk bankası, "(arnavutça: banka e shqipërisë)" arnavutluk'un merkez bankasıdır.

Englisch

the bank of albania () is the central bank of albania based in tirana.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

arnavutluk ziyaretinde pamuk, yerel yayınevi skanderbeg books tarafından arnavutça'ya çevrilen İstanbul adlı kitabını tanıttı.

Englisch

while in albania, pamuk promoted his book istanbul, translated in albanian by the local publishing house skanderbeg books.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,721,928 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK