Sie suchten nach: bu reklam number_visits ziyaret sağladı (Türkisch - Englisch)

siz kendinizi düşünün size hitap ediyor mu bu reklam?
does this advertisement address to you?

bu reklam dizisi tüm zamanların en iyi reklamları arasında yer almıştır.
the series has been ranked among the greatest commercials of all time.

bu reklam dappankuthu'nun tamil sinemasında göze çarpan enerjik bir dans olduğunu iddia ediyor.
the ad proclaims that the dappankuthu is an energetic dance prominent in tamil cinema.

kimi hedeflemişler bu reklamda
who has been targeted in this advertisement?

abd tarım bakanlığı gıda ürünlerindeki bu antibiyotiklere, hormonlara ve böcek ilaçlarına izin veriyor, ve bakanlık bu reklam için time dergisine para ödüyor.
the usda allows these antibiotics, these hormones and these pesticides in our food supply, and the usda paid for this ad in time magazine.

bu reklamlar sayfadaki içerikten otomatik olarak üretiliyorlar -- bu durumda bu reklam washington post'un sayfa içeriğinden üretildi --
and these ads are generated automatically -- like in this case, on the washington post -- from the content on the site.

bir peta destekçisi değilim ama bu reklamı sevdim.
i'm not a fan of peta, but i think this is a great ad.

kendini tanıtmaya çalışıyor, ama bu reklam filmi ile hiç azerbaycan'a gitmemiş olan birisi ya da bir kere gitmiş olan birisi nasıl bir yer mesajı vermeye çalışıyor?
it tries to promote itself, but what are the messages of this commercial movie for a person who has not been to azerbaijan or has been there for once?

bu reklamı yaptım. bu tarz alkole inanmam ama bazen ben de içerim.
i did this ad. i don't believe in this kind of alcohol, but i do drink sometimes.

jeff bezos: bu reklamın neyin reklamı olduğunu kestirmek çok güç.
jeff bezos: it's very difficult to figure out what that ad is for.

bence azerbaycan'a hiç gitmemiş bir insan bu reklamı görüp gitmek ister.
i think when a person who has never been to azerbaijan see that advertisement, he would go to azerbaijan.

ama bu reklamı 2000 yılı süper kupa'da yayınlamak için üç buçuk milyon dolar harcadılar, o sırada yıllık cirolarının sadece bir milyon dolar olmasına rağmen.
but they spent three and a half million dollars in the 2000 super bowl to air that ad, even though, at the time, they only had a million dollars in annual revenue.