Sie suchten nach: duşa girerken bana da göster (Türkisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

English

Info

Turkish

duşa girerken bana da göster

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

hiçbir şey yazdırılmasa da göster

Englisch

show even when nothing printing

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Türkisch

bana da duyur onu.

Englisch

thou that dwellest in the gardens, the companions hearken to thy voice: cause me to hear it.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

bana başkalarını da gösterin.

Englisch

show me some others.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

bana da biraz şeker ver.

Englisch

give me some sugar, too.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

bana da bir bardak süt getir.

Englisch

get me a glass of milk.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

bana da aynı şeye yapma fırsatını sunuyordu.

Englisch

so he was offering me the opportunity to do the same.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

bana da ona da düşman olan biri onu alsın!”

Englisch

an enemy of mine and his shall take him."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

hoşt, defolun oraya ve bana da söz söylemeyin der.

Englisch

'slink you into it,' he shall say, 'and do not speak to me.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Çay da göstermiş

Englisch

it showed tea.

Letzte Aktualisierung: 2018-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bana da ailemden birini, yardımcı kıl, harun kardeşimi!

Englisch

"aaron, my brother;

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Alpaycanta
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

ve basında da büyük yankı buldu.

Englisch

and this has been in the press a great deal.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

4 haziran 2010'da gösterime girdi.

Englisch

the film was released on june 4, 2010.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

biraz önce videoda da gösterdiler bence oradan buraya getirilmesi

Englisch

they just showed it in the video. i think it should be brought here from there.

Letzte Aktualisierung: 2018-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

dünya basını da belgrad'ın çabalarına övgüde bulundu.

Englisch

worldwide media reports praised belgrade's efforts.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

başka veri kaynaklarını kullanarak ayrıca hangi evlerde beyaz insanların oturduklarını da göstermiş.

Englisch

and he got, from other data sources, information to show which houses are occupied by white people.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

fakat insanların yarısına jerry'nin çirkin bir versiyonunu da gösterdim.

Englisch

but for half the people i added an ugly version of jerry.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

ona yolu da gösterdik: artık ister şükreder, ister nankör ve kâfir olur.

Englisch

indeed we have guided him to the way, be he grateful or ungrateful.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

==== film ve televizyonda antisemitizm ====kurtlar vadisi irak, türkiye'de 2006'da gösterime girdi.

Englisch

==== antisemitism in film and television ====in 2006, the film "" was screened in turkey.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,139,855 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK