Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
amin ac fotograf gonder
send a photo
Letzte Aktualisierung: 2021-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fotograf
photograph
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
foto gonder
i need money
Letzte Aktualisierung: 2021-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
resimini gonder
resimini gonder
Letzte Aktualisierung: 2021-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bir fotonu gonder
başka çıplak foton var mi
Letzte Aktualisierung: 2022-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
begeni gonder 1099
send a like 3000
Letzte Aktualisierung: 2021-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baska yerini gonder o zaman
can you send me photo
Letzte Aktualisierung: 2021-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
banyoya gir ciplak foto gonder askim
askim sekis foto gunder
Letzte Aktualisierung: 2020-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bu gene ve tim dönmeden önceki son fotograf
this is the last picture before gene and tim headed back.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merhumeye ait giysi, fotograf gibi kişisel eşyaları toparlayıp yaktıkları bir tören.
and they actually take items of clothing and photographs, and they burn them as part of the ritual.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tecavüze uğramış bir kadından, birçok fotograf içerisinden suçluyu teşhis etmesi bekleniyor.
a woman was raped and presented with a series of photographs from which to identify her attacker.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bunlar her zaman bir fotograf olarak sonlanan calismalardi ya da burada oldugu gibi bir gravur.
these always end up being a photograph at the end, or more like an etching in this case.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bu kez tam teşhis yapılıyor çünkü tekrar görülen fotograf belki de gerçekte hiç var olmamış bir anı oluşturuyor.
and a positive identification is made because the photograph replaced the memory, if there ever was an actual memory.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dijital mammografi, tıpkı dijital fotograf makinelerinde olduğu gibi ama hala meme röntgeni niteliğindeki bir tanı yöntemi.
digital mammography is still an x-ray of the breast, can be stored and manipulated digitally, just like we can with a digital camera.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kurban baktığı fotograf serilerinin birinde troy'un fotografının suçluya benzediğini fakat fazla yaşlı göründüğünü söylüyor.
troy's picture was in a photo array that the victim tentatively had some draw toward, but said he looked too old.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bu tabii ki, tam olarak bizim saklandığımız gecede, bizi dağlardan çıkarırlarken rotalarını kutsala yönlendirdiklerinde çekilen bir fotograf.
and of course, this is a photograph literally taken the night we were in hiding, as they divine their route to take us out of the mountains.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sonucta cok buyuk resimler oldular, cok buyuk bir fotograf makinesiyle resimlerini cektim -- sekize onluk bir fotograf makinesiyle.
they end up being very large pictures, and i photographed with a very large camera -- an 8x10 camera.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sonra adının hyun sook lee olduğunu öğrendiğim küçük kıza onu utandıracak birşey yapacak olursam, hemen elini kaldırıp "dur" diyebileceğini söyledim. böyle yaparsa fotograf çekmeyi bırakacaktım.
and i just told the little girl, whose name was hyun-sook lee, that if i ever did anything to embarrass her -- she didn't speak a word of english, although she looked very american -- she could just put up her hand and say, "stop," and i would stop taking pictures.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung