Sie suchten nach: gelecekte beni bunun için uyarma (Türkisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

English

Info

Turkish

gelecekte beni bunun için uyarma

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

bunun için:

Englisch

for this purpose:

Letzte Aktualisierung: 2019-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bunun için -- ?

Englisch

you must get -- ?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bunun için ara

Englisch

search for

Letzte Aktualisierung: 2016-11-24
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Translated.com

Türkisch

bunun için bilmezler.

Englisch

allah has set a seal on their hearts, leaving them bereft of understanding.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Türkisch

bunun için beni suçlayamazsın.

Englisch

you can't blame me for that.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Türkisch

bunun için geri geleceğiz!

Englisch

we'll be back for that!

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Türkisch

bunun için eğitim gördüm.

Englisch

i've trained for this.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Türkisch

bunun için tom'a borçluyum.

Englisch

i owe tom for this.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Türkisch

(kadın:) "İşte siz beni bunun için suçlamıştınız.

Englisch

'so now you see, she said.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

bunun için arnavutluk'u alkışlıyorum."

Englisch

i applaud albania for that."

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

bunun içine koyuyorum.

Englisch

i just put this inside this.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Türkisch

(kadın) dedi ki: "İşte siz, beni bunun için kınamıştınız!

Englisch

'so now you see, she said. 'this is he you blamed me for.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

bence bunun gibi gözükürdü.

Englisch

well i think it looks a bit like this.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Türkisch

beni bu numaradan ara.

Englisch

call me at this number.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Türkisch

aslında bence bu, gelecekte kanser tedavisinde esas kullanılan yöntem olacak.

Englisch

and that this, in fact, will be the way that we treat cancer in the future.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Türkisch

bence bu kurtlar için haksızlık.

Englisch

i think it's a very unfair image for the wolf.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Türkisch

(kadın:) "İşte siz beni bunun için suçlamıştınız. onu baştan çıkarmak istedim, ancak (iffetini) koruyup beni reddetti.

Englisch

she said: "this is he (the young man) about whom you did blame me (for his love), and i did seek to seduce him, but he refused.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

(bunun içindir ki “allah’tan gelecek takdiri önleyemem.” demişti.)

Englisch

he was possessed of knowledge which we had given him.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Türkisch

bence bu bir aşamaydı.

Englisch

that, i think, is movement.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,910,302 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK