Sie suchten nach: gerçekten gözlerine aşık oldum ya (Türkisch - Englisch)

aşık oldum.
i fell in love.

ona aşık oldum.
i fell in love with her.

ben sana aşık oldum
i can’t help falling in love with you

aşık oldum o sese.
i fell in love with that.

bir kadına aşık oldum.
i fell in love with a woman.

yakında daireme aşık oldum.
i soon grew to love my apartment.

gerçekten kaç kez aşık oldun?
how many times have you really been in love?

ben ilk görüşte ona aşık oldum.
i fell in love with her on first sight.

onunla karşılaştığım anda ona aşık oldum.
i fell in love with her the moment i met her.

hem insanlara hem de kültüre aşık oldum.
i just fell in love with the culture and the people.

aynı zamanda new york city'e aşık oldum.
at the same time, i fell in love with new york city.

başka birinin karısına içten içe aşık oldum.
i'm secretly in love with someone else's wife.

ben küçükken okyanusa aşık oldum. sekiz veya dokuz yaşındaydım.
actually, i fell in love with the ocean when i was a little boy, when i was about eight or nine.

köyü gerçekten göze çarpar hale geldi.
the village became a real standout.

cambridge'e gittim ve orada, teorik fiziğe aşık oldum.
and i went to cambridge. and there, i fell for theoretical physics.

bunun delice görünebileceğinin farkındayım fakat sanırım senin küçük kızkardeşine aşık oldum.
i realize that this may sound crazy, but i think i've fallen in love with your younger sister.

günlerden bir gün, bu rengi bir kızın dudağında gördüm ve o gün ona aşık oldum.
one day, i fell in love with this colour that a girl was wearing.

ben üniversiteye kızlarla çıkmak için gitmeye can atıyordum. çalışmak ve kızlar fakat üniversiteyi bitirdim ve aşık oldum
i was eager to go off to college, and go find girls, and study, and girls, and study, but then i finished college and i fell in love.

o, ona aşık oldu.
he fell in love with her.

laurie bana aşık oldu.
laurie fell in love with me.