Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
döğüşmek mi istiyorsun?
you wanna fight?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beni öldürmek mi istiyorsun?
do you want to kill me?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom'un beklemesini mi istiyorsun?
do you want tom to wait?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sana parayı geri vermemizi mi istiyorsun?
are you asking us to give you back the money?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
evlenmek mi istiyorsunuz?
do you want to get married?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siz zafer mi istiyordunuz?
if ye sought a judgment, now hath the judgment come unto you.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
azabımızı acele mi istiyorlar?
are they seeking to hasten our punishment?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
azabımızın çabucak gelmesini mi istiyorlar?
are they seeking to hasten our punishment?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o onun polise gitmesini mi tavsiye etti?
she advised him to go to the police.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ey müşrikler! siz zafer mi istiyordunuz?
(tell the unbelievers:) 'if you have sought a judgement, then surely a judgement has come to you.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tokyo'ya otobüsle gitmeyi mi planlıyorsun?
do you plan to go to tokyo by bus?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allah'ın saptırdığını hidayete erdirmek mi istiyorsunuz?
do you desire to guide someone allah has led astray?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allah'ın saptırdığını doğru yola getirmek mi istiyorsunuz?
do you wish to guide those whom allah has sent astray?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: