Sie suchten nach: hayir demem (Türkisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

English

Info

Turkish

hayir demem

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

hayir

Englisch

no not this day

Letzte Aktualisierung: 2020-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

hayir olamaz

Englisch

yes for sure please

Letzte Aktualisierung: 2024-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

olur, yani hayır demem.

Englisch

yes. i would not say no.

Letzte Aktualisierung: 2018-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

hayir tabiki seni unutmadim

Englisch

good morning, my dear

Letzte Aktualisierung: 2023-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

sonumuz hayir ola. inşallah

Englisch

i hope we end up no.

Letzte Aktualisierung: 2020-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

hayir? evet? farketmez. oldu.

Englisch

no? yes? doesn't matter, it worked.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

bakınca azerbaycan demem buraya

Englisch

i wouldn't say it is azerbaijan from my point of view.

Letzte Aktualisierung: 2018-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

hayir, gercekten. s.kt.redin.

Englisch

no, it's true. fuck 'em. fuck 'em. you know, i mean.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

sadece logoyu gösterseniz bu azerbaycan demem

Englisch

i wouldn't say this is azerbaijan if i you show me the logo.

Letzte Aktualisierung: 2018-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

hayir, tamamen yanlış anlamışsınız." diyorlar.

Englisch

no, you've got it all wrong."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

muhabir: can kaybi oldu mu? muhendis: hayir.

Englisch

interviewer: did anyone get hurt? engineer: no.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

adam: hayir, sadece koprunun hareketine uyum saglamak zorundalardi.

Englisch

man: no, they just had to conform to the movement of the bridge.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

muhabir: ve arkaya one degil mi ? cocuk: hayir.

Englisch

interviewer: and not forwards and backwards? boy: no.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

muhabir: yukari ve assagi degil mi? cocuk: hayir.

Englisch

interviewer: not up and down? boy: no.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

fakat cinde diyorlarki, " hayir biz gelecek on yilda 27 tane koyuyoruz."

Englisch

but in china they're saying, "no, we're putting in 27 in the next 10 years."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

"gelince ben seni ararım" demeye başladınız.

Englisch

you just said, "i'll call you when i get there."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,118,587 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK