Results for hayir demem translation from Turkish to English

hayir
no not this day

hayir olamaz
yes for sure please

olur, yani hayır demem.
yes. i would not say no.

hayir tabiki seni unutmadim
good morning, my dear

sonumuz hayir ola. inşallah
i hope we end up no.

hayir? evet? farketmez. oldu.
no? yes? doesn't matter, it worked.

bakınca azerbaycan demem buraya
i wouldn't say it is azerbaijan from my point of view.

hayir, gercekten. s.kt.redin.
no, it's true. fuck 'em. fuck 'em. you know, i mean.

sadece logoyu gösterseniz bu azerbaycan demem
i wouldn't say this is azerbaijan if i you show me the logo.

hayir, tamamen yanlış anlamışsınız." diyorlar.
no, you've got it all wrong."

muhabir: can kaybi oldu mu? muhendis: hayir.
interviewer: did anyone get hurt? engineer: no.

adam: hayir, sadece koprunun hareketine uyum saglamak zorundalardi.
man: no, they just had to conform to the movement of the bridge.

muhabir: ve arkaya one degil mi ? cocuk: hayir.
interviewer: and not forwards and backwards? boy: no.

muhabir: yukari ve assagi degil mi? cocuk: hayir.
interviewer: not up and down? boy: no.

fakat cinde diyorlarki, " hayir biz gelecek on yilda 27 tane koyuyoruz."
but in china they're saying, "no, we're putting in 27 in the next 10 years."

"gelince ben seni ararım" demeye başladınız.
you just said, "i'll call you when i get there."