Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nakletme kalitesi
transporting quality
Letzte Aktualisierung: 2013-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bu yönlendirme protokolleri arasında bgp tcp'yi nakletme protokolü olarak eşşizdir.
among routing protocols, bgp is unique in using tcp as its transport protocol.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
İsteklinin istediği makine ve ekipmanı nakletme zamanı aşağıdaki hususlardan oluşan proje programı için kritik önem arz etmektedir:
the time to mobilize the applicant’s intended machinery and equipment will be critical for the project programme which is as follows:
Şimdi nakletme problemimizin üstüne bir de ökaryotik bir mayadan bir bakteri kromozomunu çıkarıp alıcı bir hücreye nakledecek hale getirmemiz gerekiyordu.
so in addition to doing the transplant, we had to find out how to get a bacterial chromosome out of the eukaryotic yeast into a form where we could transplant it into a recipient cell.
petrol açma, çıkarma ve nakletme petrol hazırlama ve benzeri faaliyetlerde kullanılan araç, gereç ve yedek parçalarının ticaretini yapmak.
to trade equipment and spare parts used in oil drilling, oil transportation, oil preparation and similar activities.
ab destekli projede, rus arzına olan bağımlılığı azaltmak amacıyla hazar bölgesinden avrupa'ya 31 milyar metreküpe kadar doğalgaz nakletmeyi hedefliyor.
the eu-backed project aims to transport up to 31 billion cubic metres of natural gas from the caspian region to europe, in an effort to reduce dependence on russian supplies.