Sie suchten nach: onayınızı rica ederim (Türkisch - Englisch)

ödeme için onayınızı rica ederim
please ask your approval

üretim için onayınızı rica ederim.
i request your confirmation

rica ederim
you're welcome my siste

rica ederim.
you're welcome.

lg: rica ederim.
lg: you're welcome.

rica ederim kardesim
you are

yardımlarınızı rica ederim.
i would appreciate your help

rica ederim canim benim
you're welcome, my dear.

bu konuda yönlendirmenizi rica ederim
i would like you to direct

"teşekkür ederim." ''rica ederim."
"thank you." "you are welcome".

gh: rica ederim. peki ya bu kalanlar?
gh: you're welcome. and what about these?

bunun için ona duyduğunuz sevgiyi yenilemenizi rica ederim.
wherefore i beseech you that ye would confirm your love toward him.

“her şey için teşekkür ederim.” “rica ederim.”
"thank you for everything." "you're welcome."

“her şey için çok teşekkür ederim.” “rica ederim.”
"thank you very much for everything." "you are welcome."

rica ederim, çok olamamış olabilirim; ama …paylaştım sizinle.
you're welcome, i may not have been helpful, but i have shared my information with you.

eşime gelmesini rica ederim ve mutlaka bunu görmesi gerektiğini söylerim .
i ask my wife to come, and i tell her, you have to see that.

konuyu bilgilerinize sunar; gerekli onayların verilmesi noktasında yardımınızı rica ederim.
i submit for your information; i kindly request your help with regard to granting the necessary approvals.

bu nedenle, rabbin uğruna tutuklu olan ben, aldığınız çağrıya yaraşır biçimde yaşamanızı rica ederim.
i therefore, the prisoner of the lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,

onayın rica olunur."
i kindly request your confirmation."

‹‹zengin adam şöyle dedi: ‹Öyleyse baba, sana rica ederim, lazarı babamın evine gönder.
then he said, i pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father's house: