検索ワード: onayınızı rica ederim (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

onayınızı rica ederim

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

ödeme için onayınızı rica ederim

英語

please ask your approval

最終更新: 2019-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

üretim için onayınızı rica ederim.

英語

i request your confirmation

最終更新: 2016-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

rica ederim

英語

you're welcome my siste

最終更新: 2020-09-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

rica ederim.

英語

you're welcome.

最終更新: 2018-11-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

lg: rica ederim.

英語

lg: you're welcome.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

rica ederim kardesim

英語

you are

最終更新: 2020-04-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

yardımlarınızı rica ederim.

英語

i would appreciate your help

最終更新: 2021-12-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

rica ederim canim benim

英語

you're welcome, my dear.

最終更新: 2024-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

bu konuda yönlendirmenizi rica ederim

英語

i would like you to direct

最終更新: 2021-05-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

"teşekkür ederim." ''rica ederim."

英語

"thank you." "you are welcome".

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

gh: rica ederim. peki ya bu kalanlar?

英語

gh: you're welcome. and what about these?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

bunun için ona duyduğunuz sevgiyi yenilemenizi rica ederim.

英語

wherefore i beseech you that ye would confirm your love toward him.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

“her şey için teşekkür ederim.” “rica ederim.”

英語

"thank you for everything." "you're welcome."

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

“her şey için çok teşekkür ederim.” “rica ederim.”

英語

"thank you very much for everything." "you are welcome."

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

rica ederim, çok olamamış olabilirim; ama …paylaştım sizinle.

英語

you're welcome, i may not have been helpful, but i have shared my information with you.

最終更新: 2018-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

eşime gelmesini rica ederim ve mutlaka bunu görmesi gerektiğini söylerim .

英語

i ask my wife to come, and i tell her, you have to see that.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

konuyu bilgilerinize sunar; gerekli onayların verilmesi noktasında yardımınızı rica ederim.

英語

i submit for your information; i kindly request your help with regard to granting the necessary approvals.

最終更新: 2018-09-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

bu nedenle, rabbin uğruna tutuklu olan ben, aldığınız çağrıya yaraşır biçimde yaşamanızı rica ederim.

英語

i therefore, the prisoner of the lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

onayın rica olunur."

英語

i kindly request your confirmation."

最終更新: 2019-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

‹‹zengin adam şöyle dedi: ‹Öyleyse baba, sana rica ederim, lazarı babamın evine gönder.

英語

then he said, i pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father's house:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

人による翻訳を得て
7,735,174,734 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK