Sie suchten nach: sana diyorum (Türkisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

sana diyorum!

Englisch

i'm talking to you!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

dur, diyorum.

Englisch

stop, i say.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

diyorum ki [...].

Englisch

i'm just saying [...].

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

napıyorsun diyorum

Englisch

how are you

Letzte Aktualisierung: 2019-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

hayır diyorum.

Englisch

i'm saying no.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

sadece diyorum!

Englisch

i'm just saying!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

ben sana diyorum ki  benile arkadaş  olumu

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2021-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

11 sayı var, ben bunlara 11 kutsal sayı diyorum.

Englisch

there are 11 numbers, which i call the 11 holy numbers.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

‹‹ey baruk, İsrailin tanrısı rab sana şöyle diyor:

Englisch

thus saith the lord, the god of israel, unto thee, o baruch;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

"Önemli değil, sana e-posta atarız." diyorlar.

Englisch

they say, "it's okay, we'll email you."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

‹‹İsrailin tanrısı rab diyor ki, ‹sana bildirdiğim bütün sözleri bir kitaba yaz.

Englisch

thus speaketh the lord god of israel, saying, write thee all the words that i have spoken unto thee in a book.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

sana açmadıklarını içlerinde gizliyorlardı. "bizim bir yetkimiz olsaydı burada öldürülmezdik," diyorlar.

Englisch

indeed, they conceal in their hearts what they would not reveal to you, saying: 'if we had any power of decision, we would not have been slain here.'

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

sana açmadıklarını içlerinde gizliyorlar. "bu işte bizim fikrimiz alınsaydı, burada öldürülmezdik" diyorlar.

Englisch

indeed, they conceal in their hearts what they would not reveal to you, saying: 'if we had any power of decision, we would not have been slain here.'

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

ne diyorsunuz?"

Englisch

so what do you advise?"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,475,120 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK