Je was op zoek naar: sana diyorum (Turks - Engels)

sana diyorum!
i'm talking to you!

dur, diyorum.
stop, i say.

diyorum ki [...].
i'm just saying [...].

napıyorsun diyorum
how are you

hayır diyorum.
i'm saying no.

sadece diyorum!
i'm just saying!

11 sayı var, ben bunlara 11 kutsal sayı diyorum.
there are 11 numbers, which i call the 11 holy numbers.

‹‹ey baruk, İsrailin tanrısı rab sana şöyle diyor:
thus saith the lord, the god of israel, unto thee, o baruch;

"Önemli değil, sana e-posta atarız." diyorlar.
they say, "it's okay, we'll email you."

‹‹İsrailin tanrısı rab diyor ki, ‹sana bildirdiğim bütün sözleri bir kitaba yaz.
thus speaketh the lord god of israel, saying, write thee all the words that i have spoken unto thee in a book.

sana açmadıklarını içlerinde gizliyorlardı. "bizim bir yetkimiz olsaydı burada öldürülmezdik," diyorlar.
indeed, they conceal in their hearts what they would not reveal to you, saying: 'if we had any power of decision, we would not have been slain here.'

sana açmadıklarını içlerinde gizliyorlar. "bu işte bizim fikrimiz alınsaydı, burada öldürülmezdik" diyorlar.
indeed, they conceal in their hearts what they would not reveal to you, saying: 'if we had any power of decision, we would not have been slain here.'

ne diyorsunuz?"
so what do you advise?"