Sie suchten nach: sen daima güzelsin (Türkisch - Englisch)

Şüphesiz sen, daima bağışta bulunansın, dedi.
indeed you are the all-munificent.’

beni bağışla; bana, benden sonra kimsenin ulaşamayacağı bir hükümranlık ver. Şüphesiz sen, daima bağışta bulunansın, dedi.
forgive me and bestow upon me a kingdom, which shall not befit anyone after me; indeed only you are the great bestower.”

"eğer onlara azab edersen, onlar senin kullarındır, eğer onları bağışlarsan, şüphesiz sen daima üstünsün, hikmet sahibisin".
"if thou dost punish them, they are thy servant: if thou dost forgive them, thou art the exalted in power, the wise."

eğer onlara azabedersen, onlar senin kullarındır (dilediğini yaparsın); eğer onları bağışlarsan, şüphesiz sen daima üstünsün, hüküm ve hikmet sahibisin!
"if thou dost punish them, they are thy servant: if thou dost forgive them, thou art the exalted in power, the wise."