Sie suchten nach: son zamanlarda wikipedia'ya eklenenler (Türkisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

English

Info

Turkish

son zamanlarda wikipedia'ya eklenenler

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

(son zamanlarda

Englisch

(applied

Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

babam son zamanlarda japonya'ya döndü.

Englisch

my father has recently returned to japan.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

son zamanlarda neredeydin?

Englisch

where have you been lately?

Letzte Aktualisierung: 2011-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

babam son zamanlarda japonya'ya geri geldi.

Englisch

my father has recently come back to japan.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

son zamanlarda iyi hissetmiyorum.

Englisch

i'm not feeling well lately.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

o, son zamanlarda kilo aldı.

Englisch

she has put on weight recently.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

ben son zamanlarda iyi hissetmiyorum.

Englisch

i have not felt well recently.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

son zamanlarda onu fazla görmedim.

Englisch

i haven't seen much of him recently.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

son zamanlarda bunu hızlandıran ne oldu?

Englisch

why has it accelerated lately?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

o tavuk son zamanlarda hiç yumurtlamadı.

Englisch

that chicken hasn't laid any eggs recently.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

o, son zamanlarda bir şirket kurdu.

Englisch

he set up a company recently.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

son zamanlarda başıma çok işler geldi.

Englisch

i've been through a lot lately.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

babam son zamanlarda sigara içmeyi bıraktı.

Englisch

my father has given up smoking recently.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

son zamanlarda kız kardeşinden haber aldın mı?

Englisch

have you heard from your sister lately?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

son zamanlarda bush yönetiminden hayal kırıklığına uğradım.

Englisch

i have been, of late, disappointed with the bush administration.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

*son zamanlarda korozyon koruma sistemi ile değiştirilmiştir

Englisch

* recently, corrosion protection system replaced

Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

tabi tabi, son zamanlara kadar hala böyle.

Englisch

yes, it is still the same.

Letzte Aktualisierung: 2018-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Eine bessere Übersetzung mit
7,786,387,126 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK