Sie suchten nach: sağlanacaktır (Türkisch - Französisch)

html etiketinin içeriğini girin ( ve kapatma komutu tarafımızdan sağlanacaktır):
saisissez le contenu de la balise html (les « & #160; & #160; », ainsi que la balise de fermeture seront fournis) & #160;:

bu sayede, hem politika yapıcılarına hem de vatandaşlara kolayca ulaşılabilir bilgiler sağlanacaktır.
il permettra de proposer des informations facilement accessibles aux décideurs politiques et aux citoyens.

böylece rabbimiz ve kurtarıcımız İsa mesihin sonsuz egemenliğine girme hakkı size cömertçe sağlanacaktır.
c`est ainsi, en effet, que l`entrée dans le royaume éternel de notre seigneur et sauveur jésus christ vous sera pleinement accordée.

İstihdam, çalışma ve ücret dahil olmak üzere her alanda, erkeklerle kadınlar arasında eşitlik sağlanacaktır.
protection en cas de licenciement injustifiÉ

1.birlik’in tüm politikalarının ve faaliyetlerinin tanımlanmasıve uygulanmasında, yüksek düzeyde insan sağlığı koruması sağlanacaktır.
1.un niveau élevé de protection de la santé humaine est assuré dans la définition et la mise en œuvre de toutes les politiques et actions de l’union.

ab düzeyinde, yeni 2007-13 bütçesi kapsamında uyuşturucu sorunuyla mücadele etmek üzere avrupa komisyonu tarafından önemli bir finansman sağlanacaktır.
au niveau de l’ue, la commission européenne va affecter des fonds considérables à la lutte contre la drogue au titre du nouveau budget 2007-2013.

• seis ve aÇa Çevre veri merkezleri üzerinden göstergeler ve bütünleşik değerlendirmeler üzerinde avrupa seviyesinde çalışmaları desteklemek için gereken kalite güvencesine sahip verilere tam erişim sağlanacaktır;
• en garantissant un accès complet, via le seis et les centres de données environnementales de l'aee, aux données ayant fait l'objet d'une assurance de la qualité pour soutenir le travail au niveau européen sur les indicateurs et les évaluations intégrées;

uygulamanızın başlatıldığını görünür hale getirmek için bu seçeneği işaretleyin. bu görsel etkileşim, görev çubuğunda belirecek 'meşgul imleci' ile sağlanacaktır.
cochez cette option si vous voulez rendre visible que votre application a démarré. ce retour d'information peut apparaître comme un curseur occupé ou dans la barre des tâches.

fotoğrafların izlenmesinde ve kaydedilmelerinde bir miktar hız sağlanacağı doğru ancak bu oran dikkate değer seviyede olmadığından hızlı bir bellek kartı satın almak için bir neden oluşturmayacaktır.
le v610 ira très bien avec une carte sandisk ultra ii, comme celle que nous avons utilisée lors de notre test.