Sie suchten nach: çaba (Türkisch - Griechisch)

çaba
κόπος

bu da çok daha fazla ortak çaba gerektiriyor.
Αυτό θα απαιτούσε μια πολύ μεγαλύτερη ενοποίηση των προσπαθειών.

eğitim, sürekli bir çaba ve reform gerektirir.
Η εκπαίδευση απαιτεί διαρκή δουλειά και μεταρρύθμιση.

bu konuda büyük çaba gerekiyor," diyor.
Χρειάζεται μεγάλη προσπάθεια" είπε ο ειδικός σε θέματα κεντρικής Ασίας Σαλί Ντογκάν από τη δεξαμενή σκέψης της Άγκυρας, την usak.

bh'deki gerginliği dağıtmak için uluslararası çaba başlatıldı
Διεθνής προσπάθεια αποσκοπεί σε εκτόνωση των εντάσεων στη Β-Ε

deniz biyolojik çeşitliliğini korumak için daha fazla çaba gerekmektedir.
Περισσότερες δράσεις πρέπει να αναληφθούν όσον αφορά την προστασία της θαλάσσιας βιοποικιλότητας.

arnavutluk nato'ya üye olabilmek için aktif çaba sarfediyor.
Η Αλβανία επιδιώκει επίσης ενεργά ενσωμάτωση στο ΝΑΤΟ.

arnavutluk nato'ya üyelik yolunda aktif çaba da gösteriyor.
Η Αλβανία επιδιώκει επίσης ενεργά ενσωμάτωση στο ΝΑΤΟ.

ab: romanya 2007 üyelik tarihini tutturmak için daha fazla çaba göstermeli
Η ΕΕ αναφέρει ότι η Ρουμανία πρέπει να καταβάλει περαιτέρω προσπάθειες για να ενταχθεί το 2007

yeni kfor komutanından, kosova'da Şiddeti Önlemek İçin daha fazla Çaba sözü
Ο Νέος Διοικητής της kfor Δεσμεύεται για Πιο Έντονες Προσπάθειες για Πρόληψη της Βίας στο Κοσσυφοπέδιο

avrupa parlamentosu başkanı kıbrıs'ı birleştirmek İçin yeniden Çaba harcama Çağrısında bulundu
Ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Καλεί για Νέα Προσπάθεια για Επανένωση της Κύπρου

steiner unmik'in 2003 yılında söz konusu standartlara ulaşılması yönünde çaba harcayacağını belirtti.
Ο Στάινερ είπε ότι το επίκεντρο της unmik το 2003 θα είναι η εκπλήρωση των κριτηρίων.

erdoğan'dan, kıbrıs konusunda mayıs'a kadar anlaşma İçin güçlü Çaba sözü
Ο Ερντογάν Δεσμεύεται για Έντονες Προσπάθειες για να Επιτύχει Κυπριακή Συμφωνία μέχρι το Μάη

& Çap:
& Ακτίνα: