Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yasak
Απαγορευμένο
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 kullanıcısına yasak koydunuz.
ÎÏίÏαÏε αÏαγÏÏÎµÏ Ïη( ban) ÏÏο ÏÏήÏÏη% 1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ailenin ülkeden ayrılması yasak.
Έχει απαγορευθεί στην οικογένεια να φύγει από τη χώρα.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1,% 2 kullanıcısına yasak koydu.
Î ÏÏήÏÏηÏ% 1 ÏÏιÏε αÏαγÏÏÎµÏ Ïη( ban) ÏÏο ÏÏήÏÏη% 2.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sırp aşırı milliyetçilere yasak getirilmesi istendi
Εκκλήσεις για απαγόρευση εναντίον Σέρβων υπερεθνικιστών
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yasak önümüzdeki üç ay boyunca geçerli olacak.
Θα ισχύσει τους τρεις προσεχείς μήνες.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fakat memurların ve öğrencilerin başörtüsü takması yasak.
Οι μαντίλες ωστόσο απαγορεύονται για τους δημόσιους υπαλλήλους και τους σπουδαστές.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
makedonya'da fosfatlı deterjanlara yasak kararı alındı
Απόφαση Απαγορεύει στην ΠΓΔΜ τη Χρήση Καθαριστικών με Φωσφορικό Άλας
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
google sitelerine yönelik yasak türk halkını çileden çıkarıyor
Εξοργισμένοι οι Τούρκοι σχετικά με απαγόρευση σε δικτυακούς τόπους της google
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ancak yasak nedeniyle sadece hediyelik eşya satın alabiliyorlardı.
Υπό την απαγόρευση, δεν θα μπορούσαν να αγοράσουν ούτε αναμνηστικά.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alkollü içeceklerin reklamını yapmak kanunlar gereği yıllardır yasak.
Εδώ και αρκετά χρόνια, ο νόμος απαγορεύει τις διαφημίσεις αλκοολούχων ποτών.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kanal kipini 'dışarıdan mesajlar yasak' olarak ayarladınız.
ÎÏίÏαÏε Ïη λειÏÎ¿Ï Ïγία ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï 'ÏÏÏÎ¯Ï ÎµÎ¾ÏÏεÏικά μηνÏμαÏα'.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ancak hırvatistan'ın alkollü araç kullanımına koyduğu sıkı yasak değiştirilecek.
Ωστόσο, η αυστηρή απαγόρευση της Κροατίας για οδήγηση υπό την επήρεια οινοπνεύματος θα τροποποιηθεί.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tiran mahkemesi, yasak hububatı yetiÅtirmekle suçlanan beÅ çiftçiyi serbest bıraktı.
Δικαστήριο των Τιράνων αποφυλάκισε τους πέντε αγρότες που είχαν κατηγορηθεί για καλλιέργεια απαγορευμένης σοδιάς.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1, kanal kipini 'dışarıdan mesajlar yasak' olarak ayarladı.
Î ÏÏήÏÏηÏ% 1 ÏÏιÏε Ïη λειÏÎ¿Ï Ïγία ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï 'ÏÏÏÎ¯Ï ÎµÎ¾ÏÏεÏικά μηνÏμαÏα'.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o zaman, ülkeden çıkışına yasak konan hayssam'ın ortadan kaybolduğu ortaya çıktı.
Στη συνέχεια προέκυψε ότι ο Χαϊσάμ, στον οποίο είχε απαγορευθεί να φύγει από τη χώρα, είχε εξαφανιστεί.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
% 1 kullanıcısına yasağı kaldırdınız.
ÎÏαιÏÎÏαÏε Ïην αÏαγÏÏÎµÏ Ïη( ban) αÏÏ Ïο ÏÏήÏÏη% 1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: