Sie suchten nach: zorun ne sevgilim (Türkisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

Portuguese

Info

Turkish

zorun ne sevgilim

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Portugiesisch

Info

Türkisch

ne sevgilim?

Portugiesisch

o que, querida?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

ne, sevgilim?

Portugiesisch

o que estava sonhando?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

- zorun ne!

Portugiesisch

o que você estava pensando?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

senin zorun ne?

Portugiesisch

qual é o teu problema?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Türkisch

sadece ne, sevgilim?

Portugiesisch

só o quê, querida?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

-sorun ne sevgilim?

Portugiesisch

que foi, querido?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

senin zorun ne lan?

Portugiesisch

o que estás a fazer, meu?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

ne istiyorsun, zorun ne?

Portugiesisch

o que é que pensa?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

senin zorun ne böyle?

Portugiesisch

que raio se passa contigo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

ne? sevgilim taşındı bugün.

Portugiesisch

a minha namorada saiu hoje de casa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

- aklından zorun ne senin?

Portugiesisch

em que raios raios estavas a pensar?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

- nedir sevgilim?

Portugiesisch

- sim, queridinha?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

- nedir, sevgilim?

Portugiesisch

- o quê, querido?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

- ne, sevgilim? -önemli biri olabilir.

Portugiesisch

- pode ser alguém importante.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

neden sevgilim oldun?

Portugiesisch

por que te tornaste meu amante?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

sorun nedir, sevgilim?

Portugiesisch

o que se passa, querido?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

- sorun nedir, sevgilim?

Portugiesisch

- que tens, querida?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

- değilim. - neden, sevgilim?

Portugiesisch

- porque não, querido?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

ne sevgili ama!

Portugiesisch

pequenininho!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

- zorlarsam ne olur?

Portugiesisch

ou o quê?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,820,071 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK