Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
böyle bir umuda sahip olduğumuz için büyük cesaretle konuşabiliriz.
fiindcă avem dar o astfel de nădejde, noi lucrăm cu multă îndrăzneală;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on yıl daha konuşabiliriz ama yine de hiçbir şeyi değiştiremeyiz." sonucuna varıyor.
putem vorbi încă zece ani fără a schimba nimic", a concluzionat reprezentantul.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
meryem çocuğu gösterdi. "biz beşikteki çocukla nasıl konuşabiliriz?" dediler.
ea le făcu semn către el, însă ei spuseră atunci: “cum am putea vorbi unui copil în leagăn?”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Ülkesinden ayrılmadan önce yaptığı açıklamada kostunica, "konuşabiliriz, uzlaşmaya hazırız, ancak sırbistan bütün kalmalıdır." dedi.
"putem discuta, suntem pregătiţi pentru compromis, însă serbia trebuie să rămână întreagă", a afirmat el într-o declaraţie emisă înainte de plecare.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bunun üzerine ona (çocuğa) işaret etti. dediler ki: "henüz beşikte olan bir çocukla biz nasıl konuşabiliriz?"
ea le făcu semn către el, însă ei spuseră atunci: “cum am putea vorbi unui copil în leagăn?”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
%s +v kullanıcı kipini açtı: oda yönetiliyorsa %s konuşabilir
%s a stabilit modul utilizator +v: %s poate vorbi acum dacă camera este moderată
Letzte Aktualisierung: 2013-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: