Sie suchten nach: indirilmedir (Türkisch - Usbekisch)

alemlerin rabbinden indirilmedir.
У оламларнинг Роббисидан туширилгандир.

alemlerin rabbinden bir indirilmedir.
Оламлар Роббисидан туширилгандир.

kuran, alemlerin rabbinden indirilmedir.
Оламлар Роббисидан туширилгандир.

o, âlemlerin rabbi tarafından indirilmedir.
Оламлар Роббисидан туширилгандир.

rahman ve rahîm'den indirilmedir bu...
(Бу) Роҳман ва Раҳийм томонидан нозил қилинган.

hakim ve övülmeğe layık olan allah katından indirilmedir.
Албатта, У азиз китобдир.

geçmişte ve gelecekte onu batıl kılacak yoktur. hakim ve övülmeğe layık olan allah katından indirilmedir.
У ўта ҳикматли ва ўта мақталган зотнинг туширганидир.

(Çünkü kur'an,) hüküm ve hikmet sahibi, çok övülen (allah)tan indirilmedir.
У ўта ҳикматли ва ўта мақталган зотнинг туширганидир.

bu kitap, merhametli olan allah katından indirilmedir; bilen bir millet için müjdeci ve uyarıcı olmak üzere arapça okunarak, ayetleri uzun uzun açıklanmıştır.
Улар: «Қалбларимиз сен даъват қилаётган нарсадан ғилофлардадир, қулоқларимизда оғирлик бор, сен билан бизнинг орамизда эса, парда бор.

(ey müminler!) ehl-i kitaptan kafirler ve putperestler de rabbinizden size bir hayır indirilmesini istemezler.
Аҳли китоб ва мушриклардан бўлган кофирлар сизларга Роббингиздан яхшилик туширилишини ёқтирмайдилар.